bouchat čeština

Překlad bouchat anglicky

Jak se anglicky řekne bouchat?

bouchat čeština » angličtina

thump on slam pound at knock at hammer at beat on beat at bang on hammer
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bouchat anglicky v příkladech

Jak přeložit bouchat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Musela jsem ho bouchat botou!
I had to hit him with the shoes!
Nemůžeš bouchat do stolu hlavního recepčního.
You can't do that. I'm the head receptionist.
Nezapomeňte je bouchat přes hlavu, dokud si na vás nezvyknou.
Don't forget 'bout bangin' them horses over the head till they get used to you.
Dejte mi něco, na co můžu bouchat!
Give me something with a beat!
Budou bouchat! Za to ručím.
Believe me, they are.
Budou tě bouchat kladivem, píchat tě špendlíky.
They'll hit you with hammers, stick pins in you.
Z toho horka začaly bouchat lahve.
The heat exploded the bottles.
To není jako bouchat po šiškách.
It's not like banging away at pine cones.
Bouchat do škopků.
Beating on the drums.
Pak začal koukat na televizi a pak ti chlapi začali bouchat na dveře.
He took me down. He started watching television, and then you sensational people started banging on the door.
Jakmile jenom zavřu oči, začnete křičet, řvát a bouchat.
As soon as I close my eyes you start to scream, shout, bang.
Oh, ano, budu ronit krvavé slzy a bouchat hlavou do zdi, ale to je válka.
Oh, yes, I shall weep copious tears and bang my head against the wall but. this is war.
Patří jí to. Nemá se co bouchat do hlavy.
Serves her right for being concussed, doesn't it?
Musí se udeřit, jinak kousnou. Bouchat. A když se mydlí, tak nebouchat.
Sink or swim, strike while the iron's hot!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jednou věcí je bouchat pěstí do stolu při hře, kterou hrajeme jen jednou.
But it is one thing to hold the high hand in a game that you play only once.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...