civilista čeština

Překlad civilista anglicky

Jak se anglicky řekne civilista?

civilista čeština » angličtina

civilian noncombatant non-combatant
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady civilista anglicky v příkladech

Jak přeložit civilista do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pár let už je mimo obor, ale jako civilista žila životem vyhnance.
She's been on leave for some years, but as a civilian she lived the life of a recluse.
Při včerejším náletu byl zabit jeden civilista a osm bylo zraněno.
In yesterday's raids one civilian was killed and eight were wounded.
Sám si taky pěkný civilista.
You make a pretty good civilian yourself.
A hlavně neutrální civilista.
A neutral civilian.
Já jsem civilista.
What's the charge?
Jedno vím jistě, je to civilista.
One thing I know: I know he's a civilian.
Rakouský důstojník a italský civilista?
Why would an Austrian officer fight an Italian civilian?
Přesto si jen zatracenej civilista.
You're a damned civilian, after all.
Je to civilista.
He's a civvy.
A teď chčiju jako civilista.
Now I spit like a civilian.
Bylo by mi jedno, jak chčiju, kdybych byl civilista.
I wouldn't care how I spit if I was a civilian.
Pane Andersone, nyní mluvíte jako civilista.
Now there, Mr. Anderson, you talk like a civilian, if you will excuse my saying so.
Je to civilista.
He's a civilian.
Jako civilista ani nevíte, jak bezcenná je to informace.
As a civilian, you cannot realise how worthless this information is.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kromě toho založila Radu pro národní obranu (NDC), kterou ovládá armáda (11 armádních velitelů oproti šesti civilistům - předpokládáme-li, že ministr vnitra je civilista).
It also formed a National Defense Council (NDC), dominated by the military (11 army commanders versus six civilians - assuming that the interior minister is a civilian).
Militantní Palestinci a Libanonci vědí, že zajatý izraelský voják nebo civilista bude buď příčinou konfliktu, nebo cenným trumfem při výměně vězňů.
Militant Palestinians and Lebanese know that a captured Israeli soldier or civilian is either a cause of conflict or a valuable bargaining chip for prisoner exchange.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...