civilista portugalština
Význam civilista význam
Co v portugalštině znamená civilista?
civilista
civilista
civilista čeština
Příklady civilista portugalsky v příkladech
Jak přeložit civilista do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Při včerejším náletu byl zabit jeden civilista a osm bylo zraněno.
Nos bombardeios de ontem, um civil morreu, oito feridos.
Já se nestarám o to, co armáda schvaluje. Já jsem civilista.
A opinião do exército importa-me pouco.
A hlavně neutrální civilista.
Sou um civil, neutro.
Já jsem civilista.
Sou um civil.
Jedno vím jistě, je to civilista.
Uma coisa eu sei. É um civil.
Seru na takovýhle rozkazy! Přesto si jen zatracenej civilista.
Você é um civil de merda.
Zabil ho civilista.
Por um civil.
Pane Andersone, nyní mluvíte jako civilista.
Agora, Sr. Anderson, fala como um cidadão, se me permite dizer.
Omlouvám se, seňore Seguine. Jako civilista ani nevíte, jak bezcenná je to informace.
Como civil, não sabe quão inútil é esta informação.
Voják, který je holubicí, a civilista, který je jestřábem.
O militar que é a pomba e o civil que é o falcão.
Já jsem civilista.
Sou civil. - Guarda isso.
Admirále Torrey, je to proto, že se civilista vedle vás vetřel do mého štábu a měl tu troufalost tvrdit, že vás námořnictvo špatně posoudilo.
Isto aconteceu, Almirante Torrey, porque o amigo que está ao seu lado se infiltrou no meu pessoal e teve a audácia de sugerir que a Marinha se tinha enganado no julgamento de Dezembro passado.
Teď je z něj civilista.
Ele agora é civil.
Vědět, že civilista může mít přístup k vojenským tajemstvím.
Para eles, saber que um civil como você pode ter acesso a segredos militares.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kromě toho založila Radu pro národní obranu (NDC), kterou ovládá armáda (11 armádních velitelů oproti šesti civilistům - předpokládáme-li, že ministr vnitra je civilista).
Também formou um Conselho de Defesa Nacional (CDN), dominado pelos militares (11 comandantes do exército versus seis civis - partindo do princípio de que o ministro do Interior é um civil).