datovat čeština

Překlad datovat anglicky

Jak se anglicky řekne datovat?

datovat čeština » angličtina

date

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady datovat anglicky v příkladech

Jak přeložit datovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ta špína jde datovat uhlíkovou metodou.

I'm going to have this dirt carbon dated.

Můžu ho datovat na rok přesně.

I can date it within the year.

Potřebuješ začít datovat.

You need to start dating.

Já mohu se datovat.

I can date.

Můžu to datovat k loňskému roku, abych se nemusel srát s daněmi za prachy, který ani nemám?

Can I backdate this to last year, so I don't get screwed paying a bunch of taxes on money I don't even have?

Konkrétně se zaměřujeme na uhlík 14, který se v těle začne rozkládat, jakmile zemře a když prozkoumáme stupeň rozkladu, můžeme přesně datovat věk mrtvého organismu s úžasnou přesností.

Specifically, we focus on carbon 14, which starts to decay in the body as soon as it dies, and by examining the rate of decay, we can actually date the age of the dead organism with incredible accuracy.

Monumenty však nelze datovat, pouze organické pozůstatky nalezené v okolí.

But monuments can not be dated, only organic remains found nearby.

Protože období, kdo došlo k vytesání, nelze přesně datovat, neexistují žádné konečné odpovědi.

Because stone sculpture can be dated precisely, there are no definitive answers.

Tento rozléhající se komplex jeskyní se rozprostírá téměř na jedné a půl čtvereční míli, a archeologické nálezy ukázaly lidskou přítomnost, kterou můžeme datovat 6.000 let nazpátek.

This sprawling complex of caverns stretches nearly one and a half square miles, and archeological finds have shown a human presence dating as far back as 6,000 years ago.

Doufali jsme, že ji budeme moct datovat do 15. století.

We were hoping we could date it 15th century.

Tyto malé rozdíly v uzavřeninách diamantů umožňují vědcům přesně datovat, kdy se oceánská kůra začala poprvé podsouvat pod kůru kontinentální.

THUNDER RUMBLES That is one angry sky up there, isn't it?

Dokonce i v průběhu 1000 nebo 10 000 let bude nemožné ho datovat.

Even getting within 1,000 years or 10,000 years, it gets almost impossible to actually date it.

Sarah a já jsme datovat týdny, A nikdo na FBI měl tušení.

Sarah and I have been dating for weeks, and no one at the FBI had a clue.

Jako zpětně datovat snímek.

Like back-date a scan.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »