datovat čeština
Překlad datovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne datovat?
datovat čeština » francouzština
Příklady datovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit datovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu ho datovat na rok přesně.
Je peux le dater.
Můžu to datovat k loňskému roku, abych se nemusel srát s daněmi za prachy, který ani nemám?
Je peux antidater à l'année dernière, pour pas payer d'impôts sur de l'argent que j'ai pas?
Monumenty však nelze datovat, pouze organické pozůstatky nalezené v okolí.
Mais on ne peut pas dater les monuments seulement les restes organiques trouvés aux alentours.
Protože období, kdo došlo k vytesání, nelze přesně datovat, neexistují žádné konečné odpovědi.
Comme les sculptures sur pierre ne peuvent être datées précisément il n'y a pas de réponses définitives.
Kuchyně měla nějaké starožitné prvky, které se dají datovat k přelomu století, což tvá matka považovala na nudné a chtěla tomu dodat trochu barev.
La cuisine avait ces vieilles installations qui dataient du siècle dernier que ta mère trouvait nulles et qui avaient besoin d'une touche de couleur.
Sarah a já jsme datovat týdny, A nikdo na FBI měl tušení.
Sarah et moi sommes sortis pour les semaines, et personne au FBI n'avait un indice.
Jako zpětně datovat snímek.
On pourrait rétrodater un scan.