dabovat čeština

Překlad dabovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne dabovat?

dabovat čeština » francouzština

doubler

Příklady dabovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit dabovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta mě dabovat nebude.
Elle sera pas ma voix!
Vzdáte se toho kvůli nule, která mě odmítá dabovat?
Permettez pas à une rien-du-tout de vous z'en priver!
Pane, řekněte mi přece nemohu dabovat film když neumím italsky.
Monsieur, dites-moi comment pourrai-je doubler un film sans connaître l'italien?
Mohla bych dabovat v reklamě ženské hygienické prostředky.
La voix-off pour des produits féminins?
Hossein, pojďme dabovat ty scény.
Hossein, doublons ces scènes.
Já vím. To jsem taky říkala. Mohla by dabovat.
Je sais, c'est ce que j'ai dis, elle devrait faire la voix-off.
Nebo ty hry dabovat.
Voire le doubler. - Encore mieux.
Mohl by mě dabovat Seth Rogen.
Prenez Seth Rogen pour faire ma voix.
Až na to, že to bude dabovat běloch. Nechtějí nikoho vyděsit.
Avec une voix de Blanc, pour pas effrayer.
Já jsem měl dabovat animovanou postavičku ve filmu od Pixaru.
Hey, j'allais devenir la voix d'un personnage de dessin animé dans un film Pixar.
Ten mluvící medvěd byl tak hroznej, že ho Seth MacFarlane přestal dabovat po dvou sezónách.
L'ours était tellement naze que Seth MacFarlane a fait sa voix que deux saisons.

Možná hledáte...