doživotně čeština
Příklady doživotně anglicky v příkladech
Jak přeložit doživotně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dali ho doživotně do blázince.
They put him in an asylum for life.
Uvázanej doživotně.
Thief and murderer. Lifelong.
Nikdo neví, za co tu je, ale má doživotně nucený práce.
No one knows his crimes, he was sentenced to life and hard labor.
Pro ně jsme tu uvězněni doživotně.
To them we are caged for life.
Myslel jsem, že ho doživotně distancovali.
I thought he'd been suspended for ever.
Za to bude Charka doživotně ve vězení, pokud se mi dříve nedostane do rukou.
Charka will spend the rest of his life in the prison barge if I don't get him first.
Patrně budu doživotně zohaven, a ty budeš platit!
I'll probably be disfigured for life, and you'll have to pay!
Jsem doživotně na kolenou.
I'm on my knees for life.
Doživotně naprogramovaný na policejní práci v terénu.
A lifetime of on-the-street law-enforcement programming.
Nechat je tam ležet doživotně zmrzačený nebo mrtvý. na rumišti revoluce. Většina lidí v mojí zemi nic takového nechce.
To leave them dying or crippled for life. or dead. under the rubble of the revolution. that the majority of the people in my country don't want.
Rodina Szalinských bude doživotně ve vězení. Tak podívej!
The whole Szalinski family's gonna be in jail for life.
Nezapomeňte, že jste prezidentem jen doživotně.
Remember, you're only president for life.
Jsme tady oba doživotně.
We here both sentenced to life imprisonment.
Lady má panství doživotně k užívání, ale po její smrti majetek přejde do rukou bratra jejího manžela.
She only has a life interest in it. It reverts to her husband's brother after her death.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Latinskoameričtí caudillové jsou přesvědčeni, že disponují mocí doživotně, jako dávní monarchové.
Like ancient monarchs, Latin American caudillos believe they have been granted lifetime powers.
V našem bezprostředním sousedství ignoroval běloruský prezident Alexandr Lukašenko varování z Ruska a prosadil referendum, které mu umožňuje zůstat doživotně prezidentem.
In our immediate neighborhood, Belarus's President Alexander Lukashenko ignored warnings from Russia and went ahead with a referendum that enables him to remain president for life.
Možná hledáte...
doživotní |
doživotní renta |
doživotní trest |
doživotní důchod |
doživotní vězení |
doživotí |
dožití |
dožadovat |
dožadování |
Dožínky |
dožíval |
dožívat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.