dvířka čeština

Překlad dvířka anglicky

Jak se anglicky řekne dvířka?

dvířka čeština » angličtina

hatch door
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dvířka anglicky v příkladech

Jak přeložit dvířka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Já neotevřel ty dvířka.
I ain't even got the door open.
Dvířka pumovnice otevřena.
BOMB BAY DOORS OPENING.
Phile, nechci, abys nechával zadní dvířka tam, kde o něco jde - v kanceláři, když potkáváš lidi jako u Anny.
Phil, I'm not asking you to make loopholes where it counts at the office and meeting people like at Anne's.
Johnny byl zraněn, a v zatáčce mu dvířka dala tak strašnou ránu že zakřičel a pustil se.
Johnny was wounded. At the turn, the door cracked his arm and he let go.
A proto jsme já, Lukey a Tober nařídili, že dvířka jeho klece musí být zavřená. Protože v mým pokoji jsou i jiní ptáci než Johnny, a on se nesnáší s nima a oni zase s ním.
We have a rule saying that the door of his cage must be kept shut because there's other birds in my room besides Johnny and he can't stand them and they can't stand him.
Otevři dvířka.
Open the hatch.
Proboha, dvířka byla otevřená.
The iron door was open.
Možná kdybych dala větrák do ledničky, nechala otevřená dvířka, dveře do ložnice a namočila prostěradla do ledové vody.
Maybe if I took the fan, put it in the icebox and left the door open then left the bedroom door open and soaked the sheets in ice water.
Otevřu dvířka a jsou tam. Leží na uhlí, a jenom se z nich trochu kouří.
I open the door quick, and there they is. sitting on top of the coals, only smoking the least little bit.
Tam jsou dvířka.
There's a little door there.
S žiletkou a kousky skla, nařezal Stroud 128 příček, přidal další patro, nařezal mříže, dvířka s ovládáním.
Workingwitharazorblade and a jagged piece of glass, Stroud cut 128 slats, in addition to roof boards, tier bars, gate pieces and a handle.
Mám ti zavřít dvířka?
Do you want your door closed?
Drahý plukovníku Bouvare, neměl jste si sám otevírat dvířka vozu.
My dear Colonel Bouvar. You shouldn't have opened that car door yourself.
Zvedněte dvířka tunelu a nakrmte je.
Lift the tunnel hatch and let them in. - Yes, sir.