dvířka čeština
Překlad dvířka italsky
Jak se italsky řekne dvířka?
Příklady dvířka italsky v příkladech
Jak přeložit dvířka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Joseph Buquet našel tahle dvířka, a to ho stálo život.
La scoperta di questa botola è costata la vita a Jospeh Bouquet.
Nemá dvojité dno, ani tajná dvířka.
Niente doppio fondo, niente sportelli segreti o tasche interne.
Otevři dvířka.
Aprite la botola.
Proboha, dvířka byla otevřená.
Ehi! La porta di ferro era aperta.
Možná kdybych dala větrák do ledničky, nechala otevřená dvířka, dveře do ložnice a namočila prostěradla do ledové vody.
Se prendo il ventilatore piccolo, Io metto in frigorifero apro Io sportello lascio aperta la porta inzuppo le lenzuola nell'acqua gelata.
Půjdete do dvora, pak kolem domu doprava. Tam jsou dvířka.
Fra poco andate in giardino, sulla destra della casa c'è una porticina.
S žiletkou a kousky skla, nařezal Stroud 128 příček, přidal další patro, nařezal mříže, dvířka s ovládáním.
Utilizzando una lametta e una scheggia di vetro, Stroud intagliò 128 aste, oltre a un tetto, dei telai, un cancelletto e una maniglia.
Jo a pak tady mám ještě jedny prima propálený dvířka od kamen.
Già, e poi ho queste porte bruciacchiate della stufa.
Drahý plukovníku Bouvare, neměl jste si sám otevírat dvířka vozu.
Mio caro Colonnello Bouvar, le signore non aprono la portiera da sole.
Zvedněte dvířka tunelu a nakrmte je.
Aprite il tunnel e fateli entrare.
Odpal dvířka, než nám dojde šťáva!
Fai saltare lo sportello prima che restiamo senza energia!
Nepoznají okamžik, kdy se otevřou dvířka a oni by mohli uletět.
Non si rendono conto che avrebbero potuto lasciare la porta leggermente aperta.
Tato malá dvířka jsou alfou a omegou vašeho dobrodružství.
Quella piccola porta, è l'alfa e l'omega della loro avventura.
Malá dřevěná dvířka se otevřou. Bude to konec vašeho trápení.
La piccola porta di legno si aprirà per voi E questa è la fine del loro tormento.