dvířka čeština

Příklady dvířka portugalsky v příkladech

Jak přeložit dvířka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já neotevřel ty dvířka.
Como assim?
Phile, nechci, abys nechával zadní dvířka tam, kde o něco jde - v kanceláři, když potkáváš lidi jako u Anny.
Não te peço que abras excepções no que conta - na revista ou com os amigos da Anne.
Otevři dvířka.
Abre a portinhola.
Já vím, ale měl jsem otevřená dvířka.
Eu sei, mas a porta estava aberta.
Možná kdybych dala větrák do ledničky, nechala otevřená dvířka, dveře do ložnice a namočila prostěradla do ledové vody.
Talvez se eu pegasse na ventoínha, e a pusesse no congelador e deixasse a porta aberta e a porta do quarto também aberta, e molhasse os lençóis em água gelada.
Tam jsou dvířka.
Há uma pequena porta.
Mám ti zavřít dvířka?
Queres que feche a porta?
Drahý plukovníku Bouvare, neměl jste si sám otevírat dvířka vozu.
Meu caro Coronel Bouvar, acho que não devia ter aberto a porta do carro.
Zvedněte dvířka tunelu a nakrmte je.
Abram o túnel e deixem entrá-los.
Zavři dvířka!
Fecha as portas.
Odpal dvířka, než nám dojde šťáva!
Abre a escotilha antes de perdermos toda a energia!
Otevřete dvířka.
Abra a porta.
Nescházejí vám náhodou dvířka?
O carro não tinha portas?
A kdo nechal otevřený dvířka, ty nebo já?
Quem deixou a porta aberta, tu ou eu?