hatch angličtina

poklop, dvířka, vylíhnout se

Význam hatch význam

Co v angličtině znamená hatch?

Definice v jednoduché angličtině

hatch Verb

— To hatch from an egg. I saw the fledglings hatch from their eggs. — To shade an area of (a drawing, diagram, etc.) with thin lines. The engraver shaded the illustration by hatching.

hatch Noun

— A hatch is an opening. An opening like a trap-door is called a hatch. Food was served through the hatch.

hatch

— vyklubat, vylíhnout sloveso emerge from the eggs young birds, fish, and reptiles hatch — zosnovat sloveso (= think up, think of) devise or invent He thought up a plan to get rich quickly no-one had ever thought of such a clever piece of software — sloveso inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decorating — sloveso draw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper hatch the sheet — podstatné jméno the production of young from an egg — podstatné jméno a movable barrier covering a hatchway — podstatné jméno shading consisting of multiple crossing lines — vysedět sloveso (= brood, cover) sit on (eggs) Birds brood The female covers the eggs

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hatch překlad

Jak z angličtiny přeložit hatch?

hatch angličtina » čeština

poklop dvířka vylíhnout se vyklubat se líhnutí líhnout se líheň šrafování šrafovat šrafa zosnovat vysedět vylíhnout vyklubat sil sedět na vejcích příklop jílcové roubení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako hatch?

hatch angličtina » angličtina

brood incubate hatchway hatching window scuttle incubation sit shade hatch out crosshatch bloom wicket trap door ticket window ticket office think up think of sit on eggs plot oven door opening office nurture manhole lay hachure explode dream up cover counter concoct burst open burst breed box office aperture trapdoor trap transom window skylight sinus shoot forth ship’s hold shell shading shade line serving hatch service hatch screen

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Časování hatch časování

Jak se v angličtině časuje hatch?

hatch · sloveso

Přítomný čas I hatch

Kladný I hatch

Jednotné číslo

1. osoba I hatch

2. osoba you hatch

3. osoba he/she/it hatches

Množné číslo

1. osoba we hatch

2. osoba you hatch

3. osoba they hatch

Záporný I don't hatch

Jednotné číslo

1. osoba I don't hatch I do not hatch

2. osoba you don't hatch you do not hatch

3. osoba he/she/it doesn't hatch he/she/it does not hatch

Množné číslo

1. osoba we don't hatch we do not hatch

2. osoba you don't hatch you do not hatch

3. osoba they don't hatch they do not hatch

Tázací do I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba do I hatch?

2. osoba do you hatch?

3. osoba does he/she/it hatch?

Množné číslo

1. osoba do we hatch?

2. osoba do you hatch?

3. osoba do they hatch?

Záporný tázací don't I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba don't I hatch? do I not hatch?

2. osoba don't you hatch? do you not hatch?

3. osoba doesn't he/she/it hatch? does he/she/it not hatch?

Množné číslo

1. osoba don't we hatch? do we not hatch?

2. osoba don't you hatch? do you not hatch?

3. osoba don't they hatch? do they not hatch?

Minulý čas I hatched

Kladný I hatched

Jednotné číslo

1. osoba I hatched

2. osoba you hatched

3. osoba he/she/it hatched

Množné číslo

1. osoba we hatched

2. osoba you hatched

3. osoba they hatched

Záporný I didn't hatch

Jednotné číslo

1. osoba I didn't hatch I did not hatch

2. osoba you didn't hatch you did not hatch

3. osoba he/she/it didn't hatch he/she/it did not hatch

Množné číslo

1. osoba we didn't hatch we did not hatch

2. osoba you didn't hatch you did not hatch

3. osoba they didn't hatch they did not hatch

Tázací did I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba did I hatch?

2. osoba did you hatch?

3. osoba did he/she/it hatch?

Množné číslo

1. osoba did we hatch?

2. osoba did you hatch?

3. osoba did they hatch?

Záporný tázací didn't I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I hatch? did I not hatch?

2. osoba didn't you hatch? did you not hatch?

3. osoba didn't he/she/it hatch? did he/she/it not hatch?

Množné číslo

1. osoba didn't we hatch? did we not hatch?

2. osoba didn't you hatch? did you not hatch?

3. osoba didn't they hatch? did they not hatch?

Budoucí čas I'll hatch

Kladný I'll hatch

Jednotné číslo

1. osoba I'll hatch I will hatch

2. osoba you'll hatch you will hatch

3. osoba he/she/it'll hatch he/she/it will hatch

Množné číslo

1. osoba we'll hatch we will hatch

2. osoba you'll hatch you will hatch

3. osoba they'll hatch they will hatch

Záporný I won't hatch

Jednotné číslo

1. osoba I won't hatch I will not hatch

2. osoba you won't hatch you will not hatch

3. osoba he/she/it won't hatch he/she/it will not hatch

Množné číslo

1. osoba we won't hatch we will not hatch

2. osoba you won't hatch you will not hatch

3. osoba they won't hatch they will not hatch

Tázací will I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba will I hatch?

2. osoba will you hatch?

3. osoba will he/she/it hatch?

Množné číslo

1. osoba will we hatch?

2. osoba will you hatch?

3. osoba will they hatch?

Záporný tázací won't I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba won't I hatch? will I not hatch?

2. osoba won't you hatch? will you not hatch?

3. osoba won't he/she/it hatch? will he/she/it not hatch?

Množné číslo

1. osoba won't we hatch? will we not hatch?

2. osoba won't you hatch? will you not hatch?

3. osoba won't they hatch? will they not hatch?

Podmiňovací způsob I'd hatch

Kladný I'd hatch

Jednotné číslo

1. osoba I'd hatch I would hatch

2. osoba you'd hatch you would hatch

3. osoba he/she/it'd hatch he/she/it would hatch

Množné číslo

1. osoba we'd hatch we would hatch

2. osoba you'd hatch you would hatch

3. osoba they'd hatch they would hatch

Záporný I wouldn't hatch

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't hatch I would not hatch

2. osoba you wouldn't hatch you would not hatch

3. osoba he/she/it wouldn't hatch he/she/it would not hatch

Množné číslo

1. osoba we wouldn't hatch we would not hatch

2. osoba you wouldn't hatch you would not hatch

3. osoba they wouldn't hatch they would not hatch

Tázací would I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba would I hatch?

2. osoba would you hatch?

3. osoba would he/she/it hatch?

Množné číslo

1. osoba would we hatch?

2. osoba would you hatch?

3. osoba would they hatch?

Záporný tázací wouldn't I hatch?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I hatch? would I not hatch?

2. osoba wouldn't you hatch? would you not hatch?

3. osoba wouldn't he/she/it hatch? would he/she/it not hatch?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we hatch? would we not hatch?

2. osoba wouldn't you hatch? would you not hatch?

3. osoba wouldn't they hatch? would they not hatch?

Přítomný čas průběhový I'm hatching

Kladný I'm hatching

Jednotné číslo

1. osoba I'm hatching I am hatching

2. osoba you're hatching you are hatching

3. osoba he/she/it's hatching he/she/it is hatching

Množné číslo

1. osoba we're hatching we are hatching

2. osoba you're hatching you are hatching

3. osoba they're hatching they are hatching

Záporný I'm not hatching

Jednotné číslo

1. osoba I'm not hatching I am not hatching

2. osoba you aren't hatching you're not hatching you are not hatching

3. osoba he/she/it isn't hatching he/she/it's not hatching he/she/it is not hatching

Množné číslo

1. osoba we aren't hatching we're not hatching we are not hatching

2. osoba you aren't hatching you're not hatching you are not hatching

3. osoba they aren't hatching they're not hatching they are not hatching

Tázací am I hatching?

Jednotné číslo

1. osoba am I hatching?

2. osoba are you hatching?

3. osoba is he/she/it hatching?

Množné číslo

1. osoba are we hatching?

2. osoba are you hatching?

3. osoba are they hatching?

Záporný tázací aren't I hatching?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I hatching? am I not hatching?

2. osoba aren't you hatching? are you not hatching?

3. osoba isn't he/she/it hatching? is he/she/it not hatching?

Množné číslo

1. osoba aren't we hatching? are we not hatching?

2. osoba aren't you hatching? are you not hatching?

3. osoba aren't they hatching? are they not hatching?

Minulý čas průběhový I was hatching

Kladný I was hatching

Jednotné číslo

1. osoba I was hatching

2. osoba you were hatching

3. osoba he/she/it was hatching

Množné číslo

1. osoba we were hatching

2. osoba you were hatching

3. osoba they were hatching

Záporný I wasn't hatching

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't hatching I was not hatching

2. osoba you weren't hatching you were not hatching

3. osoba he/she/it wasn't hatching he/she/it was not hatching

Množné číslo

1. osoba we weren't hatching we were not hatching

2. osoba you weren't hatching you were not hatching

3. osoba they weren't hatching they were not hatching

Tázací was I hatching?

Jednotné číslo

1. osoba was I hatching?

2. osoba were you hatching?

3. osoba was he/she/it hatching?

Množné číslo

1. osoba were we hatching?

2. osoba were you hatching?

3. osoba were they hatching?

Záporný tázací wasn't I hatching?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I hatching? was I not hatching?

2. osoba weren't you hatching? were you not hatching?

3. osoba wasn't he/she/it hatching? was he/she/it not hatching?

Množné číslo

1. osoba weren't we hatching? were we not hatching?

2. osoba weren't you hatching? were you not hatching?

3. osoba weren't they hatching? were they not hatching?

Budoucí čas průběhový I'll be hatching

Kladný I'll be hatching

Jednotné číslo

1. osoba I'll be hatching I will be hatching

2. osoba you'll be hatching you will be hatching

3. osoba he/she/it'll be hatching he/she/it will be hatching

Množné číslo

1. osoba we'll be hatching we will be hatching

2. osoba you'll be hatching you will be hatching

3. osoba they'll be hatching they will be hatching

Záporný I won't be hatching

Jednotné číslo

1. osoba I won't be hatching I will not be hatching

2. osoba you won't be hatching you will not be hatching

3. osoba he/she/it won't be hatching he/she/it will not be hatching

Množné číslo

1. osoba we won't be hatching we will not be hatching

2. osoba you won't be hatching you will not be hatching

3. osoba they won't be hatching they will not be hatching

Tázací will I be hatching?

Jednotné číslo

1. osoba will I be hatching?

2. osoba will you be hatching?

3. osoba will he/she/it be hatching?

Množné číslo

1. osoba will we be hatching?

2. osoba will you be hatching?

3. osoba will they be hatching?

Záporný tázací won't I be hatching?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be hatching? will I not be hatching?

2. osoba won't you be hatching? will you not be hatching?

3. osoba won't he/she/it be hatching? will he/she/it not be hatching?

Množné číslo

1. osoba won't we be hatching? will we not be hatching?

2. osoba won't you be hatching? will you not be hatching?

3. osoba won't they be hatching? will they not be hatching?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be hatching

Kladný I'd be hatching

Jednotné číslo

1. osoba I'd be hatching I would be hatching

2. osoba you'd be hatching you would be hatching

3. osoba he/she/it'd be hatching he/she/it would be hatching

Množné číslo

1. osoba we'd be hatching we would be hatching

2. osoba you'd be hatching you would be hatching

3. osoba they'd be hatching they would be hatching

Záporný I wouldn't be hatching

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be hatching I would not be hatching

2. osoba you wouldn't be hatching you would not be hatching

3. osoba he/she/it wouldn't be hatching he/she/it would not be hatching

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be hatching we would not be hatching

2. osoba you wouldn't be hatching you would not be hatching

3. osoba they wouldn't be hatching they would not be hatching

Tázací would I be hatching?

Jednotné číslo

1. osoba would I be hatching?

2. osoba would you be hatching?

3. osoba would he/she/it be hatching?

Množné číslo

1. osoba would we be hatching?

2. osoba would you be hatching?

3. osoba would they be hatching?

Záporný tázací wouldn't I be hatching?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be hatching? would I not be hatching?

2. osoba wouldn't you be hatching? would you not be hatching?

3. osoba wouldn't he/she/it be hatching? would he/she/it not be hatching?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be hatching? would we not be hatching?

2. osoba wouldn't you be hatching? would you not be hatching?

3. osoba wouldn't they be hatching? would they not be hatching?

Předpřítomný čas I've hatched

Kladný I've hatched

Jednotné číslo

1. osoba I've hatched I have hatched

2. osoba you've hatched you have hatched

3. osoba he/she/it's hatched he/she/it has hatched

Množné číslo

1. osoba we've hatched we have hatched

2. osoba you've hatched you have hatched

3. osoba they've hatched they have hatched

Záporný I haven't hatched

Jednotné číslo

1. osoba I haven't hatched I have not hatched

2. osoba you haven't hatched you have not hatched

3. osoba he/she/it hasn't hatched he/she/it has not hatched

Množné číslo

1. osoba we haven't hatched we have not hatched

2. osoba you haven't hatched you have not hatched

3. osoba they haven't hatched they have not hatched

Tázací have I hatched?

Jednotné číslo

1. osoba have I hatched?

2. osoba have you hatched?

3. osoba has he/she/it hatched?

Množné číslo

1. osoba have we hatched?

2. osoba have you hatched?

3. osoba have they hatched?

Záporný tázací haven't I hatched?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I hatched? have I not hatched?

2. osoba haven't you hatched? have you not hatched?

3. osoba hasn't he/she/it hatched? has he/she/it not hatched?

Množné číslo

1. osoba haven't we hatched? have we not hatched?

2. osoba haven't you hatched? have you not hatched?

3. osoba haven't they hatched? have they not hatched?

Předminulý čas I had hatched

Kladný I had hatched

Jednotné číslo

1. osoba I had hatched

2. osoba you had hatched

3. osoba he/she/it had hatched

Množné číslo

1. osoba we had hatched

2. osoba you had hatched

3. osoba they had hatched

Záporný I hadn't hatched

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't hatched I had not hatched

2. osoba you hadn't hatched you had not hatched

3. osoba he/she/it hadn't hatched he/she/it had not hatched

Množné číslo

1. osoba we hadn't hatched we had not hatched

2. osoba you hadn't hatched you had not hatched

3. osoba they hadn't hatched they had not hatched

Tázací had I hatched?

Jednotné číslo

1. osoba had I hatched?

2. osoba had you hatched?

3. osoba had he/she/it hatched?

Množné číslo

1. osoba had we hatched?

2. osoba had you hatched?

3. osoba had they hatched?

Záporný tázací hadn't I hatched?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I hatched? had I not hatched?

2. osoba hadn't you hatched? had you not hatched?

3. osoba hadn't he/she/it hatched? had he/she/it not hatched?

Množné číslo

1. osoba hadn't we hatched? had we not hatched?

2. osoba hadn't you hatched? had you not hatched?

3. osoba hadn't they hatched? had they not hatched?

Předbudoucí čas I'll have hatched

Kladný I'll have hatched

Jednotné číslo

1. osoba I'll have hatched I will have hatched

2. osoba you'll have hatched you will have hatched

3. osoba he/she/it'll have hatched he/she/it will have hatched

Množné číslo

1. osoba we'll have hatched we will have hatched

2. osoba you'll have hatched you will have hatched

3. osoba they'll have hatched they will have hatched

Záporný I won't have hatched

Jednotné číslo

1. osoba I won't have hatched I will not have hatched

2. osoba you won't have hatched you will not have hatched

3. osoba he/she/it won't have hatched he/she/it will not have hatched

Množné číslo

1. osoba we won't have hatched we will not have hatched

2. osoba you won't have hatched you will not have hatched

3. osoba they won't have hatched they will not have hatched

Tázací +'ll I have hatched?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have hatched? will I have hatched?

2. osoba +'ll you have hatched? will you have hatched?

3. osoba +'ll he/she/it have hatched? will he/she/it have hatched?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have hatched? will we have hatched?

2. osoba +'ll you have hatched? will you have hatched?

3. osoba +'ll they have hatched? will they have hatched?

Záporný tázací won't I have hatched?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have hatched? will I not have hatched?

2. osoba won't you have hatched? will you not have hatched?

3. osoba won't he/she/it have hatched? will he/she/it not have hatched?

Množné číslo

1. osoba won't we have hatched? will we not have hatched?

2. osoba won't you have hatched? will you not have hatched?

3. osoba won't they have hatched? will they not have hatched?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have hatched

Kladný I'd have hatched

Jednotné číslo

1. osoba I'd have hatched I would have hatched

2. osoba you'd have hatched you would have hatched

3. osoba he/she/it'd have hatched he/she/it would have hatched

Množné číslo

1. osoba we'd have hatched we would have hatched

2. osoba you'd have hatched you would have hatched

3. osoba they'd have hatched they would have hatched

Záporný I wouldn't have hatched

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have hatched I would not have hatched

2. osoba you wouldn't have hatched you would not have hatched

3. osoba he/she/it wouldn't have hatched he/she/it would not have hatched

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have hatched we would not have hatched

2. osoba you wouldn't have hatched you would not have hatched

3. osoba they wouldn't have hatched they would not have hatched

Tázací would I have hatched?

Jednotné číslo

1. osoba would I have hatched?

2. osoba would you have hatched?

3. osoba would he/she/it have hatched?

Množné číslo

1. osoba would we have hatched?

2. osoba would you have hatched?

3. osoba would they have hatched?

Záporný tázací wouldn't I have hatched?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have hatched? would I not have hatched?

2. osoba wouldn't you have hatched? would you not have hatched?

3. osoba wouldn't he/she/it have hatched? would he/she/it not have hatched?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have hatched? would we not have hatched?

2. osoba wouldn't you have hatched? would you not have hatched?

3. osoba wouldn't they have hatched? would they not have hatched?

Rozkazovací způsob hatch!

Kladný

you hatch!

we let's hatch!

Záporný

you don't hatch!

we let's not hatch!

Příklady hatch příklady

Jak se v angličtině používá hatch?

Citáty z filmových titulků

They try to sneak through the admiral's hatch.

Muži se snažili uniknout přes admirálovu kajutu.

Down the hatch!

Šoupněte to tam.

Get that number two hatch off and break out the cargo.

Sundej poklop č. 2 a otevři náklad.

So, while I'm sitting up there in the booby hatch.

Takže, zatímco jsem tam seděl v cele.

You don't happen to operate out of a booby hatch, do you?

Nešplouchá vám trošku na maják?

All hands stand by. and when I tell you, heave the hatch cover, come out fighting.

Všichni se připravte. a když vám řeknu, zvednu poklopy, půjdete ven bojovat.

You Falcon men, break open that hatch.

Posádko Falconu, otevřete ten poklop.

I'LL USE THE ESCAPE HATCH.

Já použiju únikový otvor.

OPEN THE ESCAPE HATCH, I'LL THROW IT OUT.

Otevřít únikový poklop, vyhodím to.

Hatch secured.

Poklop zajištěn.

Hatch secured!

Poklop zajištěn!

There's the hatch. It goes down.

Tímhle poklopem dolů.

Douse that hatch light.

Zhasněte to světlo u poklopu.

Crack the hatch.

Otevřete poklop.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As the old saying goes: Don't count your chickens before they hatch.

Jak se říká v Americe: nepočítej kuřata dříve, než se vylíhnou.

For a rare species of sea turtle this is bad news, as the eggs laid in the sand on those very beaches in the annual spawning season are due to hatch at precisely this time of the year.

Pro jistý vzácný druh mořské želvy je to špatná zpráva, neboť vajíčka nakladená do písku na těchto plážích během každoročního období kladení by se měla líhnout právě v tuto dobu.

The agreement gives pharmaceutical firms, tobacco companies, and other corporations substantially less than they had asked for - so much so that US Senator Orrin Hatch and some other Republicans now threaten to oppose ratification.

Dohoda dává farmaceutickým firmám, tabákovým společnostem a dalším korporacím podstatně méně, než žádaly - dokonce do té míry, že americký senátor Orrin Hatch a někteří další republikáni dnes hrozí, že se postaví proti ratifikaci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »