angličtina
widow | winnow | Windows | windy
A1

window angličtina

okno

Význam window význam

Co v angličtině znamená window?
Definice v jednoduché angličtině

window Noun

— A piece of glass in a wall to let people see through it. He looked out the window.

window

— okno podstatné jméno a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air — podstatné jméno a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back; usually is capable of being opened — okno podstatné jméno a transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material — podstatné jméno an opening that resembles a window in appearance or function he could see them through a window in the trees — podstatné jméno the time period that is considered best for starting or finishing something the expanded window will give us time to catch the thieves they had a window of less than an hour when an attack would have succeeded — okno podstatné jméno (computer science) a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen — podstatné jméno an opening in a wall or screen that admits light and air and through which customers can be served he stuck his head in the window — okenní tabule podstatné jméno a pane of glass in a window the ball shattered the window
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad window překlad

Jak z angličtiny přeložit window?

window angličtina » čeština

okno okénko výklad okenní výloha výkladní skříň okenní tabule interval

Window angličtina » čeština

Okno

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako window?

window angličtina » angličtina

windowpane porthole hole opening mirror hatch casement wicket lattice glass door aperture ticket-window ticket window ticket office shop window rope office lookout gap fenestra crack counter chimney chaff box office bed winnock window of opportunity window glass vision light viewing window view window trap door time interval storefront stop spear smokehole small door slot slit sliding door sight window sight glass sidelight side-door shutter showcase selector
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Časování window časování

Jak se v angličtině časuje window?

window · sloveso

Příklady window příklady

Jak se v angličtině používá window?

Jednoduché věty

Tom broke the window.
Tom rozbil okno.
The boy must have broken the window.
Okno určitě rozbil ten chlapec.
The morning sun came in the window.
Ranní slunce vstoupilo do okna.
Close the window.
Zavři okno.
Keep the window closed.
Nech to okno zavřené.
Keep the window closed.
Nechte to okno zavřené.
The boy pressed his face against the shop window.
Chlapec přitlačil svůj obličej na výlohu.
I can hear a cat scratching at the window.
Slyším, jak kočka škrábe na okno.
I asked him to open the window.
Poprosil jsem ho, aby otevřel okno.
Do not throw anything out of the window.
Nevyhazujte nic z okna.
She saw him break the window.
Viděla ho rozbít to okno.
The window is made of glass.
To okno je vyrobeno ze skla.
Could you open the window?
Mohl bys otevřít okno?
Tom asked Mary to open the window.
Tom poprosil Marii, aby otevřela okno.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Wait, she wouldn't have left it by the window if she didn't, like, want somebody to take it, right?
Počkej, nenechávala by ho za oknem, kdyby nechtěla, aby si ho někdo vzal, že?
Wow, that's a huge window.
Pořádné okno.
You know what I see when I look out this window?
Víš, co vidím když se kouknu z tohoto okna?
They broke into a yard. They threw a rock through a window.
Vloupali se na prostranství a prohodili kámen oknem.
It's very important for you to understand that this is not the way that we conduct ourselves, and of course we will pay for it, so if you just send us the cost, we'll reimburse you for the window.
Pochopte, že tohle není obvyklý způsob jak se prezentujeme a samozřejmě za to zaplatíme. Pokud byste nám zaslala částku, tak okno zaplatíme.
I'm kind of glad you threw a rock through her window.
Jsem docela ráda, že jsi jí prohodil kámen oknem.
There's a girl with huge. objectives in the lower hand window.
Je tu borka s obrovským zadem v okně po pravé straně.
Why are we standing in front of a window during wartime like this?
Proč stojíme před obřím oknem uprostřed válečné zóny jako tato?
Through the boarded up window, Arpad hears Aranka's cries for help.
Skrz zabedněná okna slyší Arpad volat Aranku o pomoc.
I'll wait for you under your window.
Budu na vás čekat pod oknem.
The hysterical person will undoubtedly say that these celebrities come to her through the wall or window.
Hysterická osoba bude nepochybně tvrdit, že k ní ona celebrita přichází stěnou či oknem.
Keep a light burning in the window, if you can find a window.
Nechte světlo v okně, pokud nějaké okno najdete.
Keep a light burning in the window, if you can find a window.
Nechte světlo v okně, pokud nějaké okno najdete.
Shut the window hatches -!
Zavřete okenní kryty!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A window of opportunity opened at the beginning of Bush's first term, and closed shut after the terrorist attacks of September 2001.
Jistá naděje se objevila na počátku Bushova prvního funkčního období a vytratila se po teroristických útocích ze září 2001.
For all the dire warnings that the window for a two-state solution is rapidly closing (or has already closed), it is the solution itself that is the problem.
Navzdory všem úpěnlivým upozorněním, že cesta k dvoustátnímu řešení se rychle uzavírá (nebo už se uzavřela), je podstatou problému právě samotné toto řešení.
Acting at the behest of the member states, the ECB has sufficient powers of persuasion: it could close its discount window to the banks, and the governments could seize institutions that refuse to cooperate.
ECB, jednající z podnětu členských států, má dostatečnou přesvědčovací sílu: mohla by bankám uzavřít své zlevněné příležitosti a vlády by mohly obsadit ústavy, které by odmítly spolupráci.
Countries' need for better infrastructure is no license to throw prudence out the window.
Potřebnost infrastruktury v jednotlivých zemích není důvodem k odhození rozvážnosti.
So the window of opportunity to talk and compromise may be open only briefly, and, unfortunately, we have probably not seen the end of nuclear brinkmanship.
Příležitost hovořit a nalézt kompromis se možná naskýtá jen na okamžik a bohužel jsme se nejspíš ještě nedočkali konce hrátek s ohněm jaderných zbraní.
Instead, Bush should plan on a two-year window to give the Iraqi government as strong a chance as possible before the Americans leave, while emphasizing that Iraqis will thereafter be responsible for their own security and political salvation.
Bush by měl spíš plánovat jak využít dvouleté šance a zajistit irácké vládě co nejlepší vyhlídky, než Američané odejdou, a zároveň zdůrazňovat, že potom už budou za svou bezpečnost i politickou záchranu zodpovědní sami Iráčané.
People thrusting their hands through the taxi window, begging.
Lidí, kteří strkali ruce do taxíku, žebrali.
But the window of opportunity is closing fast.
Okno příležitosti se však rychle uzavírá.
The European Central Bank treated all member countries' sovereign debt as essentially riskless, and accepted their government bonds at its discount window on equal terms.
Evropská centrální banka přistupovala k suverénním dluhům všech členských zemí prakticky jako k bezrizikovým dluhům a přijímala je za rovných podmínek ve svém diskontním okně.
Commercial banks could hold them without setting aside any capital reserves, and the European Central Bank (ECB) accepted them on equal terms at its discount window.
Komerční banky je mohly držet, aniž musely vyčlenit stranou jakékoliv kapitálové rezervy, a Evropská centrální banka (ECB) je ve svém slevovém okénku přijímala za totožných podmínek.
Indeed, the status quo can be thrown out the window at any time.
Status quo lze totiž kdykoli vyhodit oknem.
If you are a woman watching, you feel in your gut that these women won't be window dressing.
Pokud to jako žena sledujete, máte niterný pocit, že tyto ženy nebudou třešničkou na dortu.
On the contrary, it is a significant window into the arena in which the conflict over the future of Iran's nuclear program is being waged.
Právě naopak, jde o významné nahlédnutí do arény, ve které probíhá střet o budoucnost íránského jaderného programu.
It can, for example, restore through a side window the fiscal laxness which the Treaty of Amsterdam evicted by the front door.
Například díky ní by se postranním vchodem mohla vplížit daňová laxnost, kterou Amsterdamská smlouva vykázala hlavními dveřmi.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

window shutter | windoid | Windows | Windom | window stool | window bar | windowpane | window box | windowlike | windowless | windowing | windowful
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA