dwarf angličtina

trpaslík

Význam dwarf význam

Co v angličtině znamená dwarf?

Definice v jednoduché angličtině

dwarf Noun

— A very little person. A dwarf is a person whose size is much smaller than average. She is a dwarf, only three feet (one meter) tall. Some dwarfs used to be shown in circuses like strange animals. — or A race of small people, sometime with long beards. This is a type of fictional character found in legends all over the world, whose main characteristic is being much shorter than normal. In Scandinavian legends dwarves are considered as a true people, different from human beings. Snow white was adopted by seven dwarves.

dwarf Adjective

— If something is dwarf is it smaller than normal. Anything of a much smaller than average size can be called dwarf.. I kept a dwarf tree in my house. Dwarf rabbits are quite popular pet rabbits.

dwarf Verb

— If X dwarfs Y, X is much bigger than Y. The elephant dwarfed the people with it. The new building will dwarf the old one.

dwarf

— sloveso make appear small by comparison This year's debt dwarfs that of last year — trpaslík, skřítek, pidimužík podstatné jméno a person who is markedly small — trpaslík podstatné jméno a plant or animal that is atypically small — sloveso check the growth of the lack of sunlight dwarfed these pines — trpaslík, skřítek, pidimužík podstatné jméno (= gnome) a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dwarf překlad

Jak z angličtiny přeložit dwarf?

dwarf angličtina » čeština

trpaslík skřítek zakrslík pidimužík zastínit zastavit vývoj zastavit růst přečnívat převýšit čnět tyčit se dávat zdání malosti skrček permoník mini-

Dwarf angličtina » čeština

Trpaslík

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako dwarf?

dwarf angličtina » angličtina

midget pygmy gnome small person runt manikin pigmy undersized tiny stunt midgit elf diminutive stunted small short person short pygmean dwarfish shadow overshadow nanus mannikin little person little man lilliputian hunchback dwarf star blighted withering wight very short person undeveloped troll tortoise stunted person stoop-shouldered sprites small man shrink shorter scrimp retard razee pipsqueak outshine of small size normal dwarf namely minimize

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování dwarf časování

Jak se v angličtině časuje dwarf?

dwarf · sloveso

Přítomný čas I dwarf

Kladný I dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I dwarf

2. osoba you dwarf

3. osoba he/she/it dwarfs

Množné číslo

1. osoba we dwarf

2. osoba you dwarf

3. osoba they dwarf

Záporný I don't dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I don't dwarf I do not dwarf

2. osoba you don't dwarf you do not dwarf

3. osoba he/she/it doesn't dwarf he/she/it does not dwarf

Množné číslo

1. osoba we don't dwarf we do not dwarf

2. osoba you don't dwarf you do not dwarf

3. osoba they don't dwarf they do not dwarf

Tázací do I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba do I dwarf?

2. osoba do you dwarf?

3. osoba does he/she/it dwarf?

Množné číslo

1. osoba do we dwarf?

2. osoba do you dwarf?

3. osoba do they dwarf?

Záporný tázací don't I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba don't I dwarf? do I not dwarf?

2. osoba don't you dwarf? do you not dwarf?

3. osoba doesn't he/she/it dwarf? does he/she/it not dwarf?

Množné číslo

1. osoba don't we dwarf? do we not dwarf?

2. osoba don't you dwarf? do you not dwarf?

3. osoba don't they dwarf? do they not dwarf?

Minulý čas I dwarfed

Kladný I dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I dwarfed

2. osoba you dwarfed

3. osoba he/she/it dwarfed

Množné číslo

1. osoba we dwarfed

2. osoba you dwarfed

3. osoba they dwarfed

Záporný I didn't dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I didn't dwarf I did not dwarf

2. osoba you didn't dwarf you did not dwarf

3. osoba he/she/it didn't dwarf he/she/it did not dwarf

Množné číslo

1. osoba we didn't dwarf we did not dwarf

2. osoba you didn't dwarf you did not dwarf

3. osoba they didn't dwarf they did not dwarf

Tázací did I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba did I dwarf?

2. osoba did you dwarf?

3. osoba did he/she/it dwarf?

Množné číslo

1. osoba did we dwarf?

2. osoba did you dwarf?

3. osoba did they dwarf?

Záporný tázací didn't I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I dwarf? did I not dwarf?

2. osoba didn't you dwarf? did you not dwarf?

3. osoba didn't he/she/it dwarf? did he/she/it not dwarf?

Množné číslo

1. osoba didn't we dwarf? did we not dwarf?

2. osoba didn't you dwarf? did you not dwarf?

3. osoba didn't they dwarf? did they not dwarf?

Budoucí čas I'll dwarf

Kladný I'll dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I'll dwarf I will dwarf

2. osoba you'll dwarf you will dwarf

3. osoba he/she/it'll dwarf he/she/it will dwarf

Množné číslo

1. osoba we'll dwarf we will dwarf

2. osoba you'll dwarf you will dwarf

3. osoba they'll dwarf they will dwarf

Záporný I won't dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I won't dwarf I will not dwarf

2. osoba you won't dwarf you will not dwarf

3. osoba he/she/it won't dwarf he/she/it will not dwarf

Množné číslo

1. osoba we won't dwarf we will not dwarf

2. osoba you won't dwarf you will not dwarf

3. osoba they won't dwarf they will not dwarf

Tázací will I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba will I dwarf?

2. osoba will you dwarf?

3. osoba will he/she/it dwarf?

Množné číslo

1. osoba will we dwarf?

2. osoba will you dwarf?

3. osoba will they dwarf?

Záporný tázací won't I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba won't I dwarf? will I not dwarf?

2. osoba won't you dwarf? will you not dwarf?

3. osoba won't he/she/it dwarf? will he/she/it not dwarf?

Množné číslo

1. osoba won't we dwarf? will we not dwarf?

2. osoba won't you dwarf? will you not dwarf?

3. osoba won't they dwarf? will they not dwarf?

Podmiňovací způsob I'd dwarf

Kladný I'd dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I'd dwarf I would dwarf

2. osoba you'd dwarf you would dwarf

3. osoba he/she/it'd dwarf he/she/it would dwarf

Množné číslo

1. osoba we'd dwarf we would dwarf

2. osoba you'd dwarf you would dwarf

3. osoba they'd dwarf they would dwarf

Záporný I wouldn't dwarf

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't dwarf I would not dwarf

2. osoba you wouldn't dwarf you would not dwarf

3. osoba he/she/it wouldn't dwarf he/she/it would not dwarf

Množné číslo

1. osoba we wouldn't dwarf we would not dwarf

2. osoba you wouldn't dwarf you would not dwarf

3. osoba they wouldn't dwarf they would not dwarf

Tázací would I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba would I dwarf?

2. osoba would you dwarf?

3. osoba would he/she/it dwarf?

Množné číslo

1. osoba would we dwarf?

2. osoba would you dwarf?

3. osoba would they dwarf?

Záporný tázací wouldn't I dwarf?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I dwarf? would I not dwarf?

2. osoba wouldn't you dwarf? would you not dwarf?

3. osoba wouldn't he/she/it dwarf? would he/she/it not dwarf?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we dwarf? would we not dwarf?

2. osoba wouldn't you dwarf? would you not dwarf?

3. osoba wouldn't they dwarf? would they not dwarf?

Přítomný čas průběhový I'm dwarfing

Kladný I'm dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I'm dwarfing I am dwarfing

2. osoba you're dwarfing you are dwarfing

3. osoba he/she/it's dwarfing he/she/it is dwarfing

Množné číslo

1. osoba we're dwarfing we are dwarfing

2. osoba you're dwarfing you are dwarfing

3. osoba they're dwarfing they are dwarfing

Záporný I'm not dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not dwarfing I am not dwarfing

2. osoba you aren't dwarfing you're not dwarfing you are not dwarfing

3. osoba he/she/it isn't dwarfing he/she/it's not dwarfing he/she/it is not dwarfing

Množné číslo

1. osoba we aren't dwarfing we're not dwarfing we are not dwarfing

2. osoba you aren't dwarfing you're not dwarfing you are not dwarfing

3. osoba they aren't dwarfing they're not dwarfing they are not dwarfing

Tázací am I dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba am I dwarfing?

2. osoba are you dwarfing?

3. osoba is he/she/it dwarfing?

Množné číslo

1. osoba are we dwarfing?

2. osoba are you dwarfing?

3. osoba are they dwarfing?

Záporný tázací aren't I dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I dwarfing? am I not dwarfing?

2. osoba aren't you dwarfing? are you not dwarfing?

3. osoba isn't he/she/it dwarfing? is he/she/it not dwarfing?

Množné číslo

1. osoba aren't we dwarfing? are we not dwarfing?

2. osoba aren't you dwarfing? are you not dwarfing?

3. osoba aren't they dwarfing? are they not dwarfing?

Minulý čas průběhový I was dwarfing

Kladný I was dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I was dwarfing

2. osoba you were dwarfing

3. osoba he/she/it was dwarfing

Množné číslo

1. osoba we were dwarfing

2. osoba you were dwarfing

3. osoba they were dwarfing

Záporný I wasn't dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't dwarfing I was not dwarfing

2. osoba you weren't dwarfing you were not dwarfing

3. osoba he/she/it wasn't dwarfing he/she/it was not dwarfing

Množné číslo

1. osoba we weren't dwarfing we were not dwarfing

2. osoba you weren't dwarfing you were not dwarfing

3. osoba they weren't dwarfing they were not dwarfing

Tázací was I dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba was I dwarfing?

2. osoba were you dwarfing?

3. osoba was he/she/it dwarfing?

Množné číslo

1. osoba were we dwarfing?

2. osoba were you dwarfing?

3. osoba were they dwarfing?

Záporný tázací wasn't I dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I dwarfing? was I not dwarfing?

2. osoba weren't you dwarfing? were you not dwarfing?

3. osoba wasn't he/she/it dwarfing? was he/she/it not dwarfing?

Množné číslo

1. osoba weren't we dwarfing? were we not dwarfing?

2. osoba weren't you dwarfing? were you not dwarfing?

3. osoba weren't they dwarfing? were they not dwarfing?

Budoucí čas průběhový I'll be dwarfing

Kladný I'll be dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be dwarfing I will be dwarfing

2. osoba you'll be dwarfing you will be dwarfing

3. osoba he/she/it'll be dwarfing he/she/it will be dwarfing

Množné číslo

1. osoba we'll be dwarfing we will be dwarfing

2. osoba you'll be dwarfing you will be dwarfing

3. osoba they'll be dwarfing they will be dwarfing

Záporný I won't be dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be dwarfing I will not be dwarfing

2. osoba you won't be dwarfing you will not be dwarfing

3. osoba he/she/it won't be dwarfing he/she/it will not be dwarfing

Množné číslo

1. osoba we won't be dwarfing we will not be dwarfing

2. osoba you won't be dwarfing you will not be dwarfing

3. osoba they won't be dwarfing they will not be dwarfing

Tázací will I be dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be dwarfing?

2. osoba will you be dwarfing?

3. osoba will he/she/it be dwarfing?

Množné číslo

1. osoba will we be dwarfing?

2. osoba will you be dwarfing?

3. osoba will they be dwarfing?

Záporný tázací won't I be dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be dwarfing? will I not be dwarfing?

2. osoba won't you be dwarfing? will you not be dwarfing?

3. osoba won't he/she/it be dwarfing? will he/she/it not be dwarfing?

Množné číslo

1. osoba won't we be dwarfing? will we not be dwarfing?

2. osoba won't you be dwarfing? will you not be dwarfing?

3. osoba won't they be dwarfing? will they not be dwarfing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be dwarfing

Kladný I'd be dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be dwarfing I would be dwarfing

2. osoba you'd be dwarfing you would be dwarfing

3. osoba he/she/it'd be dwarfing he/she/it would be dwarfing

Množné číslo

1. osoba we'd be dwarfing we would be dwarfing

2. osoba you'd be dwarfing you would be dwarfing

3. osoba they'd be dwarfing they would be dwarfing

Záporný I wouldn't be dwarfing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be dwarfing I would not be dwarfing

2. osoba you wouldn't be dwarfing you would not be dwarfing

3. osoba he/she/it wouldn't be dwarfing he/she/it would not be dwarfing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be dwarfing we would not be dwarfing

2. osoba you wouldn't be dwarfing you would not be dwarfing

3. osoba they wouldn't be dwarfing they would not be dwarfing

Tázací would I be dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be dwarfing?

2. osoba would you be dwarfing?

3. osoba would he/she/it be dwarfing?

Množné číslo

1. osoba would we be dwarfing?

2. osoba would you be dwarfing?

3. osoba would they be dwarfing?

Záporný tázací wouldn't I be dwarfing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be dwarfing? would I not be dwarfing?

2. osoba wouldn't you be dwarfing? would you not be dwarfing?

3. osoba wouldn't he/she/it be dwarfing? would he/she/it not be dwarfing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be dwarfing? would we not be dwarfing?

2. osoba wouldn't you be dwarfing? would you not be dwarfing?

3. osoba wouldn't they be dwarfing? would they not be dwarfing?

Předpřítomný čas I've dwarfed

Kladný I've dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I've dwarfed I have dwarfed

2. osoba you've dwarfed you have dwarfed

3. osoba he/she/it's dwarfed he/she/it has dwarfed

Množné číslo

1. osoba we've dwarfed we have dwarfed

2. osoba you've dwarfed you have dwarfed

3. osoba they've dwarfed they have dwarfed

Záporný I haven't dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I haven't dwarfed I have not dwarfed

2. osoba you haven't dwarfed you have not dwarfed

3. osoba he/she/it hasn't dwarfed he/she/it has not dwarfed

Množné číslo

1. osoba we haven't dwarfed we have not dwarfed

2. osoba you haven't dwarfed you have not dwarfed

3. osoba they haven't dwarfed they have not dwarfed

Tázací have I dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba have I dwarfed?

2. osoba have you dwarfed?

3. osoba has he/she/it dwarfed?

Množné číslo

1. osoba have we dwarfed?

2. osoba have you dwarfed?

3. osoba have they dwarfed?

Záporný tázací haven't I dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I dwarfed? have I not dwarfed?

2. osoba haven't you dwarfed? have you not dwarfed?

3. osoba hasn't he/she/it dwarfed? has he/she/it not dwarfed?

Množné číslo

1. osoba haven't we dwarfed? have we not dwarfed?

2. osoba haven't you dwarfed? have you not dwarfed?

3. osoba haven't they dwarfed? have they not dwarfed?

Předminulý čas I had dwarfed

Kladný I had dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I had dwarfed

2. osoba you had dwarfed

3. osoba he/she/it had dwarfed

Množné číslo

1. osoba we had dwarfed

2. osoba you had dwarfed

3. osoba they had dwarfed

Záporný I hadn't dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't dwarfed I had not dwarfed

2. osoba you hadn't dwarfed you had not dwarfed

3. osoba he/she/it hadn't dwarfed he/she/it had not dwarfed

Množné číslo

1. osoba we hadn't dwarfed we had not dwarfed

2. osoba you hadn't dwarfed you had not dwarfed

3. osoba they hadn't dwarfed they had not dwarfed

Tázací had I dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba had I dwarfed?

2. osoba had you dwarfed?

3. osoba had he/she/it dwarfed?

Množné číslo

1. osoba had we dwarfed?

2. osoba had you dwarfed?

3. osoba had they dwarfed?

Záporný tázací hadn't I dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I dwarfed? had I not dwarfed?

2. osoba hadn't you dwarfed? had you not dwarfed?

3. osoba hadn't he/she/it dwarfed? had he/she/it not dwarfed?

Množné číslo

1. osoba hadn't we dwarfed? had we not dwarfed?

2. osoba hadn't you dwarfed? had you not dwarfed?

3. osoba hadn't they dwarfed? had they not dwarfed?

Předbudoucí čas I'll have dwarfed

Kladný I'll have dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I'll have dwarfed I will have dwarfed

2. osoba you'll have dwarfed you will have dwarfed

3. osoba he/she/it'll have dwarfed he/she/it will have dwarfed

Množné číslo

1. osoba we'll have dwarfed we will have dwarfed

2. osoba you'll have dwarfed you will have dwarfed

3. osoba they'll have dwarfed they will have dwarfed

Záporný I won't have dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I won't have dwarfed I will not have dwarfed

2. osoba you won't have dwarfed you will not have dwarfed

3. osoba he/she/it won't have dwarfed he/she/it will not have dwarfed

Množné číslo

1. osoba we won't have dwarfed we will not have dwarfed

2. osoba you won't have dwarfed you will not have dwarfed

3. osoba they won't have dwarfed they will not have dwarfed

Tázací +'ll I have dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have dwarfed? will I have dwarfed?

2. osoba +'ll you have dwarfed? will you have dwarfed?

3. osoba +'ll he/she/it have dwarfed? will he/she/it have dwarfed?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have dwarfed? will we have dwarfed?

2. osoba +'ll you have dwarfed? will you have dwarfed?

3. osoba +'ll they have dwarfed? will they have dwarfed?

Záporný tázací won't I have dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have dwarfed? will I not have dwarfed?

2. osoba won't you have dwarfed? will you not have dwarfed?

3. osoba won't he/she/it have dwarfed? will he/she/it not have dwarfed?

Množné číslo

1. osoba won't we have dwarfed? will we not have dwarfed?

2. osoba won't you have dwarfed? will you not have dwarfed?

3. osoba won't they have dwarfed? will they not have dwarfed?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have dwarfed

Kladný I'd have dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I'd have dwarfed I would have dwarfed

2. osoba you'd have dwarfed you would have dwarfed

3. osoba he/she/it'd have dwarfed he/she/it would have dwarfed

Množné číslo

1. osoba we'd have dwarfed we would have dwarfed

2. osoba you'd have dwarfed you would have dwarfed

3. osoba they'd have dwarfed they would have dwarfed

Záporný I wouldn't have dwarfed

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have dwarfed I would not have dwarfed

2. osoba you wouldn't have dwarfed you would not have dwarfed

3. osoba he/she/it wouldn't have dwarfed he/she/it would not have dwarfed

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have dwarfed we would not have dwarfed

2. osoba you wouldn't have dwarfed you would not have dwarfed

3. osoba they wouldn't have dwarfed they would not have dwarfed

Tázací would I have dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba would I have dwarfed?

2. osoba would you have dwarfed?

3. osoba would he/she/it have dwarfed?

Množné číslo

1. osoba would we have dwarfed?

2. osoba would you have dwarfed?

3. osoba would they have dwarfed?

Záporný tázací wouldn't I have dwarfed?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have dwarfed? would I not have dwarfed?

2. osoba wouldn't you have dwarfed? would you not have dwarfed?

3. osoba wouldn't he/she/it have dwarfed? would he/she/it not have dwarfed?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have dwarfed? would we not have dwarfed?

2. osoba wouldn't you have dwarfed? would you not have dwarfed?

3. osoba wouldn't they have dwarfed? would they not have dwarfed?

Rozkazovací způsob dwarf!

Kladný

you dwarf!

we let's dwarf!

Záporný

you don't dwarf!

we let's not dwarf!

Příklady dwarf příklady

Jak se v angličtině používá dwarf?

Citáty z filmových titulků

And if the red giant does not have enough mass to fuse carbon, an inert mass of carbon and oxygen builds up in the center, transforming into a dense white dwarf.

A když ten červený obr nemá dost objemu na sloučení uhlíku, netečný objem uhlíku a kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.

The dwarf.

Trpaslice.

A dwarf.

Trpaslíka.

Frankenstein and the dwarf stealing the body out of its new-made grave.

Jak Frankenstein a ten pidimuž kradou čerstvě pohřbené tělo.

I nearly died when you produced that china dwarf.

Trpaslík sklidil úspěch.

At last you found someone you're not afraid of, a dwarf.

Aspoň jsi našel někoho, koho se nebojíš. Trpaslíka.

Fortunately for you, the little dwarf is even more terrified of the police than you are.

Naštěstí pro tebe, se ten skřet bojí policajtů ještě víc než ty.

Come, dwarf!

Ne? Tak dolů!

This is a custom-made for a lady dwarf.

Byl pleten na míru! Pro trpaslici.

He's little. almost a dwarf.

Je malý. Skoro trpaslík.

With a pot of henbane soup, some of my dwarf's hair cobbler and marital advice.

S trochou blínové polévky, s mým trpasličím kadeřníkem a rodinnou radou.

Let me down, you fiendish dwarf!

Pusť mě, ty ďábelský trpaslíku!

Six only are left. young man and woman. dwarf and tiny dancer. this child. and an old man still in the village.

Zůstalo jich pouze šest. mladík a žena. trpaslík s malou tanečnicí. a toto dítě. také jeden stařec ve vsi.

Then he looked around for something more ambitious - something that would really shake the cinema world, an epic to dwarf all epics.

On se ale začal poohlížet po něčem ambicióznějším. Po něčem, co by otřáslo světem filmověho plátna, eposem, který by překonal všechny eposy.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The full development of these institutions renders really serious economic catastrophes - the kind that dwarf the 2008 crisis - virtually impossible.

Díky plnému rozvoji těchto institucí jsou skutečně závažné ekonomické katastrofy - takové, proti nimž je krize z roku 2008 pouhým trpaslíkem - prakticky vyloučené.

In a world of existing and rising great powers (the US, China, and India) and weaker revisionist powers (such as Russia and Iran), a divided Europe is a geopolitical dwarf.

Ve světě již existujících a vznikajících velmocí (USA, Číny a Indie) i slabších revizionistických mocností (například Ruska a Íránu) je rozdělená Evropa geopolitickým trpaslíkem.

Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives.

Přesto prakticky všechny studie globální nerovnosti naznačují, že přínos plynoucí z umožnění větší mobility pracovní síly je mnohem větší než přínos z přerozdělování příjmů mezi rodilými občany.

Without Germany's intellectual, financial and military contribution, the EU, an economic giant, will remain a political dwarf in world affairs.

Bez německého intelektuálního, finančního a vojenského přispění zůstane ekonomický obr Evropská unie ve světových věcech politickým trpaslíkem.

Private-sector capital flows now dwarf traditional public-sector aid flows.

Kapitálové toky v soukromém sektoru dnes zatlačují do pozadí tradiční toky pomoci ze sektoru veřejného.

A terrible dictatorship, a regime without a future and a dwarf in terms of power-politics defied the international giants.

Strašlivá diktatura, režim bez budoucnosti a trpaslík v měřítku mocenské politiky se vzepřel mezinárodním obrům.

Since then, Chinese officials have insisted that they do not belong in US-Russian strategic-arms talks, because the two countries' nuclear arsenals dwarf theirs.

Od té doby trvají čínští představitelé na tom, že do americko-ruských rozhovorů o strategických zbraních nepatří, protože z hlediska jaderného arzenálu jsou oproti těmto dvěma zemím trpaslíkem.

Both sums dwarf the sums controlled by hedge funds and private equity groups.

Obě sumy značně převyšují majetek ovládaný hedžovými fondy a privátně investičními skupinami.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »