earning angličtina
výdělečný
Překlad earning překlad
Jak z angličtiny přeložit earning?
earning angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako earning?
earning angličtina » angličtina
Příklady earning příklady
Jak se v angličtině používá earning?
Jednoduché věty
Tom is complaining about not earning enough money.
Tom si stěžuje, že nevydělává dost peněz.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty z filmových titulků
It is having a superior earning power that makes you that way.
To způsobují vysoké výdělky.
Not earning favors, but whimpering for them with your dirty hands!
Ne přijímat laskavosti, ale žebrat o ně svýma špinavýma rukama!
My father used to say that money was made to be spent. just as men spend their strength and brains in earning it. and as willingly.
Můj otec říkával, že peníze jsou proto, aby se vydávaly, stejně jako muži vydávají svou sílu a dovednost, aby je vydělali, a stejně ochotně.
Those girls are too expensive when they're not earning money.
Tyhle děvčata jsou moc drahá, když nevydělávají.
They call it earning a living.
Říká se tomu nějak se živit.
I'm only earning my salary, miss. - Dan!
Já si jen snažím zaslopužit svůj plat, slečno.
About what he's earning, you know.
Popovídal bych si s ním o jeho práci.
That's why I'll stay my whole life, if necessary, a meek civil servant earning 18.000 francs a month.
To je důvod, proč já zůstanu celý svůj život, pokud to bude nutné, pokorným státním úředníkem vydělávajícím 18,000 franků měsíčně.
But I have to stand earning for the rent, eh?
Ale na nájem mám vydělávat, co?
How many have you had up here while I was earning money for your fun?
Kolik si jich měla, zatímco jsem vydělával peníze pro tvou zábavu?
I'd have to find some way of earning a living to begin with.
Pro začátek bych si musel najít zaměstnání.
A lot of us will die earning it.
Hodně z nás při tom zemře.
After that, I can look around for someway of earning a living.
A potom se po něčem poohlédnu.
I'll find a way of earning.
Najdu způsob, jak vydělávat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But, rather than earning him the respect of an outraged Egyptian public, revelations in the opposition press that his plane had to obtain a safe passage and authority to land from the Israelis garnered only howls of derision.
Místo aby si tím vysloužil respekt rozhořčené egyptské veřejnosti, se však v opozičním tisku objevily zprávy, že jeho letadlo muselo od Izraelců získat záruku bezpečného průletu a povolení k přistání, což se setkalo s halasným posměchem.
As a result, they grow food the traditional way, often earning little or nothing from their harvest, because it's not even enough to keep their families alive.
V důsledku toho pěstují potraviny tradičním způsobem a mnohdy vydělají ze sklizně málo nebo vůbec nic, poněvadž její objem nestačí uživit ani vlastní rodinu.
But working conditions can also trigger or accelerate the symptoms of ill health - physical and mental - that feed back into our productivity and earning capacity, as well as into our social and family relationships.
Pracovní podmínky ovšem mohou také vyvolat nebo urychlit projevy špatného zdravotního stavu - fyzického i duševního. Ty pak mají zpětný dopad na naši produktivitu a schopnost výdělku a také na sociální a rodinné vazby.
Perhaps no individual has done more to raise the alarm - earning deserved credit for many successes and understanding all too clearly the remaining shortcomings - than James Wolfensohn, the outgoing President of the World Bank.
Snad nikdo neudělal víc pro to, aby bil na poplach - získávaje uznání za mnohé úspěchy a jsa si velice jasně vědom přetrvávajících nedostatků - než James Wolfensohn, odstupující prezident Světové banky.
Without American support, it has little hope of earning legitimacy, let alone doing its job effectively.
Bez americké podpory má jen malou naději, že si získá legitimitu, natož že by účinně odváděl svou práci.
Such improvement in the lives and earning potential of poor people could indirectly help with the other challenges; after all, more prosperous people tend to be healthier, better fed, and more highly educated.
Takové zlepšení životů a potenciálního výdělku chudých lidí by mohlo nepřímo pomoci i při řešení dalších problémů; lépe prosperující lidé bývají koneckonců zdravější, kvalitněji živení a vzdělanější.
For example, US President Barack Obama has repeatedly stressed the need to increase the percentage of young Americans earning a college degree.
Například americký prezident Barack Obama opakovaně zdůrazňuje potřebu zvýšit procento mladých Američanů, kteří získají univerzitní diplom.
A second approach would be to tax the big international banks, which are earning excessive profits on their speculative trading.
Druhým přístupem by bylo zdanit velké mezinárodní banky, které na svých spekulativních obchodech vydělávají nadměrné zisky.
On the contrary, investment in a weak real economy has been far less attractive than the prospect of earning easy money from financial engineering.
Naopak investice do slabé reálné ekonomiky jsou mnohem méně atraktivní než možnost vydělat snadné peníze finančním inženýrstvím.
Many people who survive an earthquake or a flood, for instance, may soon face another crisis if the disaster also destroys their only means of earning a living.
Mnozí lidé, kteří přežijí například zemětřesení nebo záplavy, mohou záhy čelit další krizi, pokud katastrofa zároveň zničí jejich jediný zdroj obživy.
The spate of earning reports from America's biggest banks suggests that there are real worries here.
Příval výkazů o hospodaření největších amerických bank naznačuje, že skutečně je čeho se obávat.
This independence was at the core of Hegel's insistence that supporting oneself by earning a living is one of the key ways that we gain a sense of ourselves as individuals.
Tato nezávislost byla Hegelovi stěžejním důvodem pro nezlomné přesvědčení, že živit se výdělečnou činností je jedním z klíčovým způsobů získávání představy o sobě samém.
Presumably, Lin will soon be earning much more, and fans will applaud.
Lze předpokládat, že Lin bude brzy vydělávat mnohem víc a fanoušci mu dál budou tleskat.
If a star basketball player reacts a split-second faster than his competitors, no one has a problem with his earning more for every game than five factory workers do in a year.
Pokud hvězdný basketbalista reaguje o zlomek vteřiny rychleji než jeho konkurenti, nemá nikdo problém s tím, když za každý zápas inkasuje víc, než kolik vydělá pět továrních dělníků za celý rok.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.