fanatický čeština

Překlad fanatický anglicky

Jak se anglicky řekne fanatický?

fanatický čeština » angličtina

fanatical fanatic rabid partisan zealotic overzealous monomaniacal
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fanatický anglicky v příkladech

Jak přeložit fanatický do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Buď musíte být fanatický blázen, který právě utekl z ústavu nebo Samuel T. Cogley, advokát.
You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper or Samuel T. Cogley, attorney-at-law.
Jako náhradu nám Annie ukázala staré album kreseb, které nakreslil jistý fanatický obdivovatel bratrů Fratellini.
In compensation, Annie will show us an old album of sketches done by a fan of the Fratellinis.
Téměř fanatický.
Almost fanatical.
Bormann, fanatický nacista je Hitlerův osobní sekretář.
Bormann, a fanatic Nazi, is Hitler's' private secretary.
Naposledy je z něj fanatický, nenávistný, pouliční agitátor.
To the last, he ls the fanatical, hate-fllled street agltator.
Earle byl z nás nejlepší a nejvýkonnější, ale když jsme obrátili pozornost z vesmíru do lesů obklopujících Twin Peaks, začal být destruktivně fanatický.
Earle was the best and brightest among us. But when our attention turned from outer space to the wooded areas surrounding Twin Peaks, he became destructively obsessive.
Dupont je fanatický antiněmec.
Dupont is fanatically anti-German.
Dnešní děti jsou příliš chytré, než aby následovaly fanatický zápal.
The kids today are too smart to follow fanatic enthusiasm.
Pryttové jsou fanatický xenofóbní národ s pramalým smyslem pro civilizované chování.
The Prytt are fanatical xenophobes with little regard for discourse.
Samozřejmě, žádnou z vás nenutíme přijmou toto poslání je to fanatický podnik a to opravdu riskantní.
None of you is forced to accept this mission. It's very risky.
Och, je nádherně fanatický.
Oh, he's a wonderful fanatic.
Ten muž je fanatický žoldák.
The man is a soldier-of-fortune freak.
Fanatický terorista je viník.
The fanatical terrorist, he takes the rap.
To nevadí. Důležité je, že guvernér je velký, obrovský, fanatický basketbalový fanoušek.
What does matter is Governor is a big, huge, fanatical basketball fan.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přežije současný vír výzev - zosobněný nedávným atentátem na guvernéra Paňdžábu Salmána Tasíra, jehož pachatelem byl Tasírův osobní strážce, fanatický islamista -, anebo se obrátí dnem vzhůru?
Will it survive the current maelstrom of challenges - exemplified by the recent assassination of Governor Salmaan Taseer of Punjab by one of his bodyguards, an Islamic zealot - or will it capsize?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...