fanatický čeština

Překlad fanatický italsky

Jak se italsky řekne fanatický?

fanatický čeština » italština

fanatico sfegatato rabbico

Příklady fanatický italsky v příkladech

Jak přeložit fanatický do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Earle byl z nás nejlepší a nejvýkonnější, ale když jsme obrátili pozornost z vesmíru do lesů obklopujících Twin Peaks, začal být destruktivně fanatický.

Earle ere il migliore e il piu' geniale tra di noi. Ma, quando il nostro interesse si sposto' dallo spazio siderale alle aeree boschive che circondano Twin Peaks, divenne ossessivo.

Dupont je fanatický antiněmec.

Ma Dupont è notoriamente antitedesco.

Budu k vám upřímný. Pryttové jsou fanatický xenofóbní národ s pramalým smyslem pro civilizované chování.

Perdonatemi la franchezza, i Prytt sono dei fanatici xenofobi a cui non interessa la conversazione.

Důležité je, že guvernér je velký, obrovský, fanatický basketbalový fanoušek.

Ciò che conta è che il governatore è un grande, grandissimo fanatico di basket.

Znělo to, jako by měla i srdce. Ne jako nějaký fanatický nacistický zabiják.

Sembra quasi che lei abbia un cuore, non come un'assassina nazista.

Je to vlastně někdo fanatický, který bojuje proti důkazům, proti rozumu, proti realitě.

Lo attrae l'idea di qualcuno che combatte allegramente. A dispetto di tutte le disparità, della logica e della realtà.

Fanatický člen Hnutí. - Je tam všechno?

Un fanatico del movimento abolizionista.

Ne, to neznamená že jsem fanatický. Jsem vám oddaný.

No, vuol dire ammiratore, devoto.

Je to fanatický kolážista.

Adora i ritagli di foto.

Ne, ne, Jsem fanatický Oingo Boingo fanoušek kolem roku 1985.

No, no, sono un fan ossessivo degli Oingo Bongo, all'incirca del 1985.

Na podzim vychází od tvůrců Monka, všemi rodiči oblíbený. fanatický-donucovací detektiv Cork. první Americký mentálně postižený detektiv.

Quest'autunno, dai creatori di Monk. Il detective ossessivo-compulsivo preferito da tutti i genitori d'America. Arriva Cork!

Možná je to fanatický fanoušek.

Potrebbe essere un tifoso sfegatato.

Třeba se z nich stávaj fanatický Buddhisti.

Tipo di abitazione di molti popoli nomadi dell'Asia) Magari stanno entrando nel fondamentalismo Buddista.

Budeme si nadávat. To ranilo mé city. ty pokrytecký fanatický hajzle.

Insulti. hai ferito i miei sentimenti. tu, bigotto, cazzone, fanatico.

Možná hledáte...