fanatik čeština

Překlad fanatik italsky

Jak se italsky řekne fanatik?

fanatico maniaco zelota zelatore seguace scamiciato patito partigiano giannizzero fanatica dipendente

Jak přeložit fanatik do italštiny?

Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.

Quell'uomo forse ama il teatro, l'arte.

Je to fanatik, je neústupný a nepodplatitelný, a všechno co dělá je úplně legální.

É um fanatico, inflessibile ed incorruttibile. Ogni cosa che fa, appare assolutamente legale.

Tady jedna z postav Julese Vernea, fanatik a snílek, vysvětluje konstrukci rakety na Měsíc.

Uno dei personaggi di Verne, fanatico e sognatore, ipotizza la costruzione di un razzo che vada sulla luna.

Je to velkej fanatik. A Opičák klepe kosu v okresní base v Yumě.

Un altro è in carcere a Yuma e del gigante non se ne sa più niente.

Já jsem náboženský fanatik, ale levicový.

Sono un fanatico. Ma di sinistra.

Lásko, je to fanatik, podivín.

Tesoro, è solo un fissato, un eccentrico.

Gillesi, nejsem fanatik, abych se zúčastnil takové frašky.

Gilles. Non sono abbastanza fanatico per perseverare in questa assurdità.

Můžeš být fanatik, ale vrah malých dětí nejsi.

Lei sarà magari un fanatico, ma che sia un assassino di ragazzi non lo crederò mai.

Jsem archeolog, a ne náboženský fanatik.

Sono un archeologo, non un fanatico religioso.

Manžel je na tohle fanatik.

Mio marito è un tipo meticoloso.

Jsi takovej fanatik, že mi to leze na nervy.

Mi fai impazzire quando sei così ossessionante.

Byl fanatik do sportu.

Era un fanatico di sport.

Je to náboženský fanatik!

È un fanatico religioso!

O sportu? Byl baseballový fanatik.

Mann era un fanatico del baseball.