fanatik čeština
Překlad fanatik spanělsky
Jak se spanělsky řekne fanatik?
Příklady fanatik spanělsky v příkladech
Jak přeložit fanatik do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.
Quizás ama el teatro, un fanático del arte.
Ano, to je ten fanatik.
Sí, el fanático.
Jeden z nich je fanatik.
Uno de ellos es un fanático.
Vy jste ten učitel, fanatik.
Usted es el profesor acusado de intolerancia.
Tady jedna z postav Julese Vernea, fanatik a snílek, vysvětluje konstrukci rakety na Měsíc.
Uno de los personajes de Julio Verne, un fanático y un soñador. propone la construcción de un cohete para ir a la luna.
Fanatik.
Y obsesivo.
Nejsem žádný hloupý fanatik, jak se vám může zdát.
Soy yo el que le asegura que no soy el fanático ignorante que parezco.
Byl to fanatik.
Era un fanático.
Takže, Lesterson je fanatik.
Ahora, Lesterson es un fanático.
Elis je fanatik.
Elis es fantástico.
Předpokládám, že vy máte lepší motiv, než tenhle fanatik.
Supongo que usted debe tener otros motivos más serios que ese fanático.
Fanatik, od hlavy k patě.
Un intolerante de pies a cabeza.
Pak tam byl jeden fanatik, který hrál neustále poker.
El segundo era uno alto, fanático, que permanentemente apostaba mi vida al póquer.
Říká se, že Joe někde v Arizoně dělá kněze. Káže tam o Bohu. Je to velkej fanatik.
Dicen que el predicador ha ido a parar a Arizona, a torturar las almas con sus sermones.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Náboženský fanatik s jadernými zbraněmi představuje nebezpečnou kombinaci, kterou si svět nemůže dovolit tolerovat.
Un fanático religioso con armas nucleares representa una combinación peligrosa y el mundo no puede permitirse el lujo de tolerarla.
Cameron není znám jako rasista ani fanatik.
Cameron no es un racista conocido, o un intolerante.
O šest měsíců později zaútočil jiný fanatik během nedělních bohoslužeb na tři různé kostely, přičemž několik věřících zabil a řadu dalších zranil.
Seis meses después, otro fanático atacó tres iglesias durante los ritos dominicales, matando a algunos fieles e hiriendo a muchos más.
Někdy jde o otevřený konflikt mezi umírněnými a radikály v rámci jedné strany, jako když izraelský náboženský fanatik zavraždil premiéra Jitzchaka Rabina ve chvíli, kdy mírová jednání zaznamenávala pokrok.
Algunas veces esto implica un conflicto manifiesto entre los radicales y los moderados de un lado, como cuando un fanático religioso israelí asesinó al Primer Ministro Yitzhak Rabin cuando las negociaciones de paz estaban progresando.
Možná hledáte...
fanaticky |
fanatický |
fanatismo |
fanatismus |
fanatizador |
fanal |
fanariota |
Fanarraga |
fantasiastes |
fanático |
fandango |
fanática