fanatik čeština

Překlad fanatik anglicky

Jak se anglicky řekne fanatik?

fanatik čeština » angličtina

fanatic zealot freak bigot fan addict partisan fiend enthusiast adherent
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fanatik anglicky v příkladech

Jak přeložit fanatik do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale prosím vás, takový fanatik.
He is a fanatic.
Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.
This man probably loves theater, an art fanatic.
Ano, to je ten fanatik.
Yes, the fanatic.
Jeden z nich je fanatik.
One of them's a fanatic.
Je to fanatik, je neústupný a nepodplatitelný, a všechno co dělá je úplně legální.
It is a bigot, is uncompromising and incorruptible, and everything he does is completely legal.
Vy jste ten učitel, fanatik.
You''Re The Teacher Who''S Supposed To Be The Bigot.
Tady jedna z postav Julese Vernea, fanatik a snílek, vysvětluje konstrukci rakety na Měsíc.
One of Jules Verne's characters, a fanatic and a dreamer. argues for the construction of a rocket to the moon.
Vy jste náboženský fanatik nebo tak něco?
Are you a religious fanatic or something?
Nejsem žádný hloupý fanatik, jak se vám může zdát.
I am not the ignorant fanatic i would appear.
Byl to fanatik.
He was a fanatic.
Takže, Lesterson je fanatik.
Now, Lesterson's fanatic.
Elis je fanatik.
Elis is fantastic.
Nejnebezpečnější bandu vede mladý šílenec a fanatik, který si říká Vykupitel, cvok toužící po krvi a pomstě.
The most dangerous band is lead by a young lunatic, a fanatic calling himself the Redeemer, a crank, craving for blood and vengeance.
Předpokládám, že vy máte lepší motiv, než tenhle fanatik.
I suppose you ha ve more serious motives than that fanatic.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během jakéhokoliv poklidného období se může do centra dění vrhnout fanatik z té či oné strany, nějakým projevem naprostého šílenství rozvířit usazující se prach a zhatit naděje mnoha lidí na obou stranách, kteří stále touží po trvalém míru.
During any lull, a fanatic from either side could jump to center stage and, through an act of utter madness, kick up the settling dust and dash the hopes of the many on both sides who still long for a lasting peace.
Náboženský fanatik s jadernými zbraněmi představuje nebezpečnou kombinaci, kterou si svět nemůže dovolit tolerovat.
A religious zealot with nuclear weapons is a dangerous combination the world cannot afford to tolerate.
Fanatik je nepružný a setrvačný. Je to parní válec přichystaný převálcovat všechno, co mu stojí v cestě.
The fanatic is inflexible and inertial, a steamroller ready to flatten everything in his way.
Cameron není znám jako rasista ani fanatik.
Cameron is not a known racist, or a bigot.
O šest měsíců později zaútočil jiný fanatik během nedělních bohoslužeb na tři různé kostely, přičemž několik věřících zabil a řadu dalších zranil.
Six months later, a fanatic targeted three churches during Sunday services, killing a few worshippers and injuring many.
Někdy jde o otevřený konflikt mezi umírněnými a radikály v rámci jedné strany, jako když izraelský náboženský fanatik zavraždil premiéra Jitzchaka Rabina ve chvíli, kdy mírová jednání zaznamenávala pokrok.
Sometimes this involves overt conflict between moderates and radicals within one side, such as when an Israeli religious zealot assassinated Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin when peace negotiations were making progress.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...