favored angličtina
oblíbený
Význam favored význam
Co v angličtině znamená favored?
favored
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad favored překlad
Jak z angličtiny přeložit favored?
favored angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako favored?
favored angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady favored příklady
Jak se v angličtině používá favored?
Citáty z filmových titulků
If he be strong enough and favored by the gods, the flames will consume themselves and die.
Jestli bude silný a bude mít přízeň bohů, plameny pozřou sami sebe a zhasnou.
The favored henchman of your brother Richard, my liege.
Oblíbený přisluhovač vašeho bratra Richarda, můj pane.
My tent would be favored if you joined us.
Moje rodina by byla poctěna, kdyby ses k nám připojil.
And who shall be favored with these delicious berries picked in the early morn by a lovely young woman?
A koho potěšíš těmi nádhernými jahodami čerstvě ráno natrhanými takovou rozkošnou mladou ženou?
When I saw how she favored you, I began to hate you.
Když se obracela častěji na tebe, nenáviděla jsem tě.
For some reason unknown to me, I have favored your mother once before.
Z nějakého pro mě neznámého důvodu jsem Tvé matce prokázal laskavost.
You favored Chance Wayne encouraged, aided and abetted in his corruption of my baby.
Stranila jsi Chanci Waynovi, podporovalas a napomáhala mu kazit moje děťátko.
The early Greeks considered.. those who suffered from it to be favored by the gods.
Staří Řekové považovali ty, kteří trpěli epilepsi, za oblbence bohů.
We cannot accept our lord's favored lady.
Nemůžeme přijmout milenku našeho Pána.
It's your misfortune that a woman like her has favored you.
Je to tvoje neštěstí, že se ti zalíbila ona.
They're highly favored in our court.
Jsou u dvora velmi privilegované.
For a long time I favored the Sitwell Family.
Dlouho jsem měl v oblibě rodinu Sitwellových.
We learned that the Allies favored the Soviets, depriving our obstinate resistance of all meaning.
Na velitelství nám řekli, že Spojenci uznali novou vládu sovětů a tím podlomili náš odpor. - Pozor, náledí!
I, too, am highly favored that the mother of the chosen should come to me.
Také já jsem poctěna, že matka vyvolená mě přišla navštívit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Instead, the complex system of quotas favored by the Europeans and embodied in the Kyoto Protocol is likely to lead to much larger inefficiencies and costs.
Složitý systém kvót, který upřednostňují Evropané a jenž je ztělesněn v podobě kjótského protokolu, naopak zřejmě povede k mnohem vyšší neefektivitě a nákladům.
African teams, except when they were playing against France, were favored over those from the European Union.
Africké týmy, pokud právě nehrály proti Francii, se těšily větší přízni než mužstva států Evropské unie.
The law favored Berlusconi in 2008; it is likely to benefit Bersani now.
V roce 2008 zvýhodnil tento zákon Berlusconiho; nyní z něj zřejmě bude těžit Bersani.
This allows state-controlled banks to lend at subsidized interest rates to favored firms and sectors.
To umožňuje státem kontrolovaným bankám půjčovat na dotovaný úrok upřednostňovaným firmám a sektorům.
This question is not trivial, because the fiscal hair shirt has become the favored article of policy clothing among those who now dictate economic affairs.
Tato otázka není triviální, protože mezi lidmi, kteří dnes diktují ekonomické záležitosti, se stalo oblíbeným politickým přístupem fiskální sebemrskačství.
Both institutions have been used by the US and Europe to get money to favored countries - Mexico, Russia, or East Asia - in times of crisis.
Oboje instituce byly mnohokrát USA nebo Evropou využity k přesunu peněz do vyvolených a tudíž preferovaných zemí, jako bylo Mexiko, Rusko nebo země východní Asie, a to především v časech mnohých krizí.
The process that produced our species in Africa granted it a number of advantages - syntactical language, advanced cognition, symbolic thinking - that favored its spread throughout the world and determined its eventual evolutionary success.
Proces, který v Africe vedl ke vzniku našeho druhu, mu zajistil mnoho výhod - syntaktický jazyk, vyspělou kognici, symbolické myšlení -, které napomáhaly jeho celosvětovému šíření a rozhodly o jeho konečném evolučním úspěchu.
Other governments want to protect the profits of favored companies.
Jiné chtějí ochránit zisky protežovaných společností.
Politicians gained influence and popular support by directing state-owned banks to make loans to favored constituencies.
Politici získali vliv a všeobecnou podporu tím, že státním bankám přikázali, aby jejich protěžovaným voličským skupinám půjčovaly peníze.
While the proposed law does not kill all the distortions favored by unions, it is clearly a step in the right direction and may be accepted by the Peronists.
Přestože tento návrh nelikviduje všechny nesrovnalosti, které tolik vyhovují odborům, je to nepochybně krok správným směrem a je pravděpodobné, že jej perónisté přijmou.
All too often, the Commission has favored enacting new legislation and creating new spending programs over the effective administration of what already exists.
Komise zase až příliš často upřednostňovala zavádění nových legislativních opatření a vytváření nových výdajových programů před efektivním uplatňováním již existujících norem.
In the welfare state system, personal connections are just about the only way to get favored treatment.
V tomto systému zdravotní péče, jak ji předvádí sociální stát, to jsou osobní známosti, jež jsou jedinou možnou cestou, jak se domoci nejvhodnější léčby.
As for economists like me, who have balked at advocating an end to the failed euro experiment and favored reform, perhaps it is time to admit defeat and move on.
Pro ekonomy jako já, kteří couvli před prosazováním konce neúspěšného experimentu s eurem a upřednostňovali reformy, je zřejmě čas přiznat porážku a jít dál.
They all favored joint action, but they could not agree on a plan, because they disagreed on how epidemics crossed borders.
Všechny země dávaly přednost společné akci, ale nedokázaly se shodnout na plánu, protože se rozcházely v názoru, jak epidemie překračují hranice.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Možná hledáte...
favorer |
favored by |
favored one |
favoredness |
favored to win |
favored retainer |
favorite |
favors |
favorous |
favorize |
favoriti |
favorit