fotografie čeština
Překlad fotografie anglicky
Jak se anglicky řekne fotografie?
fotografie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady fotografie anglicky v příkladech
Jak přeložit fotografie do angličtiny?
Jednoduché věty
Soudě podle té fotografie to byl dospělý muž.
Judging by the photograph, this was an adult male.
Tohle je velmi stará fotografie.
This is a very old photo.
Citáty z filmových titulků
Tato fotografie je z centrální zkouškové oblasti v Nanjingu.
This photograph is of the central examination compound in Nanjing.
Máme fotografie, které celý incident dokazují.
We have photographs to substantiate this little episode.
Další fotografie pana Deeds, jak skáče na požární stříkačku.
Another photograph showing Mr. Deeds jumping about a fire engine.
Zapomenme na fotografie.
We'll forget about the pictures.
Když jsem tu byla minule, všimla jsem si na stole fotografie ženy, byla v širokém stříbrném rámečku.
When I was here before, I noticed a photograph of a woman. on the desk in a wide silver frame.
Moje fotografie!
Look- my picture!
To nestačí. Musím do těch novin vložit něco víc, než jen fotografie a písmo.
There's something I've got to get into this paper besides pictures and print.
Prohlédněte si fotografie.
Look at the photograph. I'll take the consequences.
Fotografie, ale ještě určitě nikdy neviděl.
Just think, he's never seen a photograph before.
Z fotografie v novinách.
From a newspaper picture.
Pane, snad to není fotografie kapitána Monka Hausera?
SIR, ISN'T THAT A PICTURE OF CAPTAIN MONK HAUSER?
A co tyhle knihy, dopisy a fotografie?
What about these books, letters and photos?
Tady je fotografie pana Larryho.
Here's Mr. Larry's photograph, sir.
Na fotografie nemám čas.
I got no time to look at pictures.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nedávné fotografie zneužívaných a sexuálně ponižovaných zajatců v bagdádské věznici Abú Ghraíb pouze přilily olej do ohně.
The recent photographs of detainees being abused and sexually degraded in Baghdad's Abu Ghraib prison added fuel to the fire.
Tam byl tento zhýčkaný šimpanz - kterého když požádali, aby roztřídil fotografie lidí a opic, zařadil svou fotku mezi lidi - zamčený v kleci s jinými šimpanzy.
There, the pampered chimpanzee - who, when asked to sort photos of humans and apes, put his own photo among the humans - was locked in a cage with other chimps.
Studie Princetonské univerzity například zjistila, že když se lidem předloží fotografie dvou kandidátů v jim neznámých volbách, v sedmi z deseti případů dokážou předpovědět vítěze.
For example, a Princeton University study found that when people were shown images of two candidates in unfamiliar elections, they could predict the winners seven times out of ten.
Deník tvrdí, že zatčené muže k jejich činům přiměl jistý Nor, který je odměňoval penězi a dárky za fotografie, na nichž jsou zachyceni při homosexuálním jednání.
The paper alleged that the men had been enticed into such practices by a Norwegian, who gave them money and gifts in exchange for photos of them engaged in homosexual acts.
Tento Nor zveřejnil fotografie na internetu a jejich tištěné kopie údajně zaslal svým ghanským přátelům.
The Norwegian posted the photos on the Web and supposedly mailed printouts to his Ghanaian friends.
Její fotografie v plavkách, které během léta pořídili paparazzi, vyvolaly po celé Francii řadu diskusí.
Photos of her in a swimming suit, taken by paparazzi during the summer, triggered much discussion across France.
Podíváte-li se na letecké fotografie obytných sídlišť táhnoucích se daleko do stepí či snímky kácených deštných pralesů, jen ztěží se ubráníte děsivé myšlence, že i my sami parazitujeme.
When you look at an aerial photograph of housing developments spreading into prairies or logging operations obliterating rain forests, it's hard to avoid entertaining a frightening possibility: we are parasites.
Druhou možností je zaměřit se na jeho tvorbu - ať už jsou to deníky, fotografie na Flickru, ručně vyrobená skříň nebo recepty na tvarohový koláč.
Their creations - whether diaries or Flickr photos, a hand-crafted cabinet or cheesecake recipes - are another way.
Soud uznal, že vláda může vyžadovat fakticky přesné varování před zdravotními následky, ale většina soudců se v nejednomyslném rozhodnutí přiklonila k názoru, že vláda nesmí zacházet tak daleko, aby vyžadovala i fotografie.
The court accepted that the government may require factually accurate health warnings, but the majority, in a split decision, said that it could not go as far as requiring images.
Mill by tak mohl akceptovat požadavek na varovné nápisy na krabičkách od cigaret, a dokonce i názorné fotografie poškozených plic, pokud to lidem pomůže pochopit, jaké rozhodnutí kouřením činí, ale samotný zákaz by odmítl.
Mill could have accepted requirements for health warnings on cigarette packs, and even graphic photos of diseased lungs if that helps people to understand the choice that they are making; but he would have rejected a ban.
Tyto zprávy přicházejí po odhalení, že fotografie sdílené na Snapchatu možná nejsou mazány, jak bylo přislíbeno.
These reports follow the revelation that pictures shared on Snapchat may not be deleted, as promised.
Počátkem letošního roku zveřejnili analytici fotografie objektu na Fiery Cross Reef, z něhož má podle předpokladů vzniknout tříkilometrová ranvej.
Earlier this year, analysts released images of what is expected to be a 10,000-foot (3,000-meter) runway on Fiery Cross Reef.
Poté, co další fotografie ponižovaných iráckých zajatců obletěly svět, cítí mnoho čtenářů a diváků zmatek i pohoršení.
As more images of debased Iraqi detainees ricochet around the world, many viewers are as bewildered as they are outraged.
O deset let později FBI bez váhání vyzvala všechny, kdo se bostonského maratonu zúčastnili, aby jí poslali fotografie a videozáběry oblasti kolem cílové čáry - cokoliv, co by mohlo vyšetřovatelům pomoci identifikovat atentátníky.
A decade later, the FBI immediately called on all who attended the Boston Marathon to send photos and videos of the area around the finish line - anything that could help investigators identify the bombers.
Možná hledáte...
fotografický ateliér |
fotografia |
fotografický blesk |
fotografická deska |
fotografie modelky |
fotografické umění |
fotografický papír |
fotografický |
fotograficky |
fotografická emulze |
fotografický štětec |
fotografické razítko
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.