fyzický čeština
Překlad fyzický anglicky
Jak se anglicky řekne fyzický?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady fyzický anglicky v příkladech
Jak přeložit fyzický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, přeju si, abych měl fyzický důkaz mých chyb.
You know, I wish I had physical proof of my mistakes.
Jestli něco nesnesu, tak je to zmatek, duševní i fyzický.
If there's one thing I can't stand, it's confusion, mental or physical.
Pane Lawrenci, nikdy mě nenapadlo spojovat jeho psychický či fyzický stav s jeho smrtí.
Mr. Lawrence, it never occurred to me to connect Morton's mental or physical condition with his death.
Ať jsou cokoliv, jejich fyzický vývoj je rozhodně překvapující.
Whatever they are, their physical development is absolutely startling.
Veděla jste, že v Norimberku, a zvláště v Norimberku, se s opovržením nedívalo jen na fyzický vztah, ale každý sociální kontakt?
Were you aware that in Nuremberg, and in Nuremberg in particular. not only a physical relationship with Jews was viewed with disdain. but every social contact?
Neexistuje žádný fyzický důvod, proč by tahle osoba nemohla vstát ze svého křesla a chodit jako ostatní.
There's no physical reason why this person should not get straight up out of her chair and walk with the rest of us.
Ale velký biolog z nás vidět že náš fyzický organismus.
But the great biologist made us see that our physical organism.
Ačkoliv jsem na půl Francouzka, když vám cizí člověk řekne že jeho zájem je čistě fyzický.
Even though I am half French, when a perfect stranger tells you his interest in you is purely physical.
Vynikajícím způsobem reaguje na fyzický výcvik a indoktrinaci.
His response to our training and indoctrination have been remarkable.
Fyzický výcvik je užitečný.
Training is useful.
Fyzický zjev.
The physical appearance.
Jednak citový a duševní, jednak fyzický.
For one thing, emotional and spiritual as well as physical.
Musíte ovládat svůj duševní a fyzický stav, musíte být ve střehu, všechno pozorovat.
Relaxed. Body control by a strong mind. Psychosomatic.
Nu, zdá se mi škoda nevyužít ten úžasný fyzický trénink, jejž jsem dostal.
Well, it seems a shame to waste all that wonderful physical training I got.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato země se obrazně řečeno nachází na pomezí modernosti a tradice, sekularismu a islámu i demokracie a tyranie a jako taková navíc představuje skutečný fyzický most mezi Východem a Západem.
Situated figuratively between modernity and tradition, secularism and Islam, and democracy and tyranny, Turkey also is an actual physical bridge between East and West.
Důkazy však svědčí o tom, že dlouhodobé účinky musí mít fyzický základ.
Yet, the evidence suggests that the long-term effects must have a physical basis.
Další kvalifikovaní zástupci rozvíjejících se trhů se zdráhají vstoupit do volebního ringu - funkce šéfa MMF je brutální a plná cestování, takže vyžaduje nejen moudrost a zkušenosti, ale i fyzický elán.
Other qualified people from emerging markets have been reluctant to put their hats into the ring - it is a brutal job, with a travel schedule that requires physical stamina to match wisdom and experience.
V Africe se nepřipouští, že by muž mohl být homosexuální, a fyzický kontakt mezi muži se pokládá za nevinný.
No African man is supposed to be gay, and physical contact between men is presumed to be innocent.
Vlohy a zdroje Evropy - její fyzický, lidský a přírodní kapitál - jsou dnes stejné jako před začátkem krize.
Europe's talents and resources - its physical, human, and natural capital - are the same today as they were before the crisis began.
Vezměme si třeba webovou stránku, kterou jsem navštívila dnes ráno; ta se věnuje malému přístroji nazvanému Fitbit, který měří váš fyzický pohyb a zprostředkovaně vaše tělesné cvičení, spotřebu kalorií, délku spánku a další ukazatele.
Take a site I just visited this morning, for Fitbit, a self-monitoring tool that lets you measure your physical motion, and by implication your exercise, calorie consumption, sleep time, and other factors.
Fyzický kapitál je v lepším stavu, než se očekávalo, a navíc modernímu Iráku přináší užitek dobrá zásoba lidského kapitálu.
Physical capital is in a better state than expected, and modern Iraq benefits from a deep reservoir of human capital.
Ani dítě s plným bříškem tak nemusí nutně dostávat optimálně vyváženou skladbu potravin a vitaminů potřebných pro zdravý fyzický vývoj.
So even a child with a full belly does not necessarily get the right balance of nutritious food and vitamins required for healthy physical development.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.