haraburdí čeština

Překlad haraburdí anglicky

Jak se anglicky řekne haraburdí?

rummage junk rubbish lumber disorder

Doporučujeme

Jak přeložit haraburdí do angličtiny?

Ukliďte všechno to haraburdí.

Clear out all this rubbish.

Nechtějí to haraburdí.

They don't want that junk.

A že nechám naše děti vyrůstat v odloženém oblečení a že budu děkovat Bohu, že nám dal děti v domě plném starého haraburdí?

Our children growing up in cast-off clothing. and ourselves thanking God for parenthood in a house full of bits?

Až odtud odjedeme, tak tu lokálcům nezbyde vůbec nic, leda starý krámy a haraburdí.

When we pull out of here, the natives'll have nothing left but some old collar buttons and some rusty bobby pins.

Místnost plná haraburdí.

Room full of junk.

A já říkám, vyhoď všechno to haraburdí pryč.

And I'm telling you to throw all this junk away at once.

Hromadu plechového haraburdí!

Pile of tin junk!

Tak se zbav toho haraburdí.

So get rid of that ton and a half of garbage.

Zrezivělé haraburdí,otrávené jídlo,sakra.

Rusted junk, Poison Ivy's the worst, damn it.

Schoval jsem jí ve sklepě, mezi haraburdí.

I'd hidden it in the cellar.

Myslí si král, že Bůh se dá koupit za zlato, cetky a pozlacené haraburdí?

Does the king think that God can be bought with gold, trinkets and gilded rubbish?

Chci,aby můj prázdný žaludek všechno to haraburdí sežral.

I want to empty my stomach of all this junk we have eaten.

A pořád čeká, až mu nějaký taxikář přinese takovouhle nějakou veteš a haraburdí, prostě krámy, které už dávno nejsou k ničemu.

Alberto goes to Paris.

Může to být všechno haraburdí, ale něco beru.

It may all be junk, but I'm taking something.

Doporučujeme