haraburdí čeština

Překlad haraburdí francouzsky

Jak se francouzsky řekne haraburdí?

haraburdí čeština » francouzština

vieillerie bataclan

Příklady haraburdí francouzsky v příkladech

Jak přeložit haraburdí do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtějí to haraburdí. Nic by mi za to nedali.

On m'en donnera pas un sou.

Až odtud odjedeme, tak tu lokálcům nezbyde vůbec nic, leda starý krámy a haraburdí.

Quand on s'en ira demain, il ne leur restera que des boutons de col et des épingles rouillées.

Tady nic. Místnost plná haraburdí.

Il n'y a que des vieilleries, ici.

A já říkám, vyhoď všechno to haraburdí pryč.

Fais virer ça!

Tak se zbav toho haraburdí.

Ta poubelle de trois tonnes, elle gêne.

Tak mám lepší volbu,vyhrát. Chci,aby můj prázdný žaludek všechno to haraburdí sežral.

Ils font des économies sur notre dos, ils nous regrettent tout ce qu'ils nous donnent à bouffer.

Uklidíme to haraburdí a pak ho uhasíme.

Enlevons tous ces trucs et faisons-le sauter.

Kupa sentimentálního haraburdí.

Je suis attachée à tout ce fatras.

Je to jen staré haraburdí.

Il est bon pour la poubelle.

Kdo by řekl, že máš tolik haraburdí?

Tout ce que je possède est là. J'avais jamais réalisé que tu avais autant de babioles.

Uděláš si ateliér u rodičů v garáži? Bude ti tam viset rezavý křovinořez, starý haraburdí v koutě, rozbitý sáňky a myši?

Tu vas aménager un atelier dans le garage de tes parents, avec une paire de cisailles rouillées suspendues à un clou, dans un coin, un traîneau cassé et des souris partout?

Ať to haraburdí zmizí.

Et n'oubliez pas tout votre attirail.

Haraburdí? Bronzová psí kost?

Des os pour chien en bronze?

Sbírají kdejaké haraburdí, ale mrtvoly ne.

Ils collectionnent des tas de souvenirs, mais pas des cadavres.

Možná hledáte...