haraburdí čeština
Překlad haraburdí italsky
Jak se italsky řekne haraburdí?
haraburdí čeština » italština
Příklady haraburdí italsky v příkladech
Jak přeložit haraburdí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ukliďte všechno to haraburdí.
Via tutta questa spazzatura!
Až odtud odjedeme, tak tu lokálcům nezbyde vůbec nic, leda starý krámy a haraburdí.
Quando leviamo le tende, alla gente del posto non rimane niente solo dei vecchi volantini e qualche spilla arrugginita.
Tak se zbav toho haraburdí.
Quindi elimina quella tonnellata di spazzatura.
Chci,aby můj prázdný žaludek všechno to haraburdí sežral.
Io tirerei fuori deallo stomaco tutta questa spazzatura che abbiamo mangiato.
Vsadím se, že jo. veteš a haraburdí.
Immagino, robaccia da quattro soldi.
Může to být všechno haraburdí, ale něco beru.
Sarà anche roba senza valore, ma io faccio un prelievo!
Přinutit mě, abych si vzal za tři tisíce tohle staré haraburdí.
Non contento dell'enorme interesse che vuole, mi obbliga a prendermi i suoi vecchi cascami.
Je tam nacpaná spousta nábytku a haraburdí.
Quella stanza è piena di mobili e di robaccia.
Všechno takový zbytečný vymyšlenosti, prostě blbosti, všechno to haraburdí tady.
Solo spazzatura come quella roba qui. Grandi tasti, pulsanti piccoli, grandi leve, levette, luci e lucine.
Uděláš si ateliér u rodičů v garáži? Bude ti tam viset rezavý křovinořez, starý haraburdí v koutě, rozbitý sáňky a myši?
Vuoi aprire uno studio nel garage dei tuoi, tra attrezzi da giardino arrugginiti, qualche retino da pesca, una slitta rotta e un sacco di topi?
Jste jenom chodící haraburdí!
L'avevo detto che, in fondo, non siete che ferraglia.
Ať to haraburdí zmizí.
AssicurateVi di portare Via queste cianfrusaglie.
Momentálně nemám o žádný haraburdí zájem.
Al momento il ciarpame non m'interessa.
Tohle haraburdí se ti bude líbit, Quarku.
Ti piacerà questo ciarpame, Quark.