hemžení čeština
Překlad hemžení anglicky
Jak se anglicky řekne hemžení?
hemžení čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady hemžení anglicky v příkladech
Jak přeložit hemžení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem tu když to hemžení začalo.
I was here when this crowd really came.
Ticho, výkřiky, davy na stanicích, v obchodech, na bulvárech, hemžení v ulicích, přeplněná nástupiště, opuštěné nedělní ulice v srpnu, rána, večery, noci, úsvity a soumraky.
Silences, rackets, crowds at the stations, in the shops, on the boulevards, teeming streets, packed platforms, deserted Sunday streets in August, mornings, evenings, nights, dawns and dusks.
Nebýt těch zdlouhavých a únavných státních jednání císař by se jistě rád tvé Milosti pro radost zúčastnil tohoto hemžení.
If it were not for those tiring affairs of state His Majesty would surely participate for your sake.
Chci vychutnávat spěch a lidské hemžení.
To be in the midst of the whirl and the rush of humanity.
Proč mám koukat na hemžení žraloků?
Why am I watching a bunch of sharks swimming around?
Ano, fajn a Superman byl vpodstatě rychlejší než kulka tak měl v tom hemžení trochu výhodu, víte?
Well, in all fairness, Superman can move faster than a speeding bullet. So he's got a little leg up on the bustling, you know.
Slyším nějaky hemžení.
I hear somebody stirring.
Ten se náhle potápí do hloubky. Vypadá to, jako by měl už dost toho neustálého hemžení.
The shark dives, as if to escape from such overcrowding.
Dříve nebo později, všechno tohle hemžení zanikne.
Sooner or later, all this hoopla is gonna die down.
Velké společenské akce mi připomínají hemžení v úlu.
Large gatherings of society bring me out in hives.
Opravdová výzva je míček směrovat, téměř magicky skrz organizovanej chaos lidskýho hemžení až do jamky, jako by tam nikdo nebyl.
The true challenge is to guide the ball almost magically through the organized chaos of human bustle and into the hole as if no one were there.
Najít takové mimozemské signály je skutečně obtížné. Je to jako najít jedno auto v dopravním hemžení, které ucpává ulice města New York.
Finding such an alien signal is really tough, like looking for a single car in the swarm of traffic that clogs the streets of New York City.
Hemžení, barevné obrazy.
It's so bustling and I mean those pictures, full of colour.
Nemůžu uvěřit, že nikdy nebyla dole a neprozkoumávala všechno to hemžení v oceánu.
I can't believe she's never gone down and explored all the life just teeming in the ocean.
Možná hledáte...
hemžit |
hemžit se |
hemživost |
hemaglutininy |
hemathorax |
hematherm |
hem around |
hem in |
hem joint |
hematein |
hemateikon |
hem round
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.