homosexuální čeština
Překlad homosexuální anglicky
Jak se anglicky řekne homosexuální?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady homosexuální anglicky v příkladech
Jak přeložit homosexuální do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodně tohle homosexuální koketování je velmi pubertální.
Anyway, this homosexual flirtatiousness is so adolescent.
Homosexuální štěňata(sorry:-)).
Homosexual puppy.
Myslím správně, že jste nikdy neměl homosexuální zkušenost?
Steak, three sandwiches, two eggs and a bottle of bear.
Homosexuální panika.
Homosexual panic.
Jako skutečnost, že jsem měI informace o homosexuální aktivitě DeMiIa, což by byl pro jeho ženu a děti zatraceně velký šok.
Like the fact that I have information concerning DeMilo's activities as a homosexual. Which would have come as a hell of a shock to his wife and kids.
Takže všichni jsou homosexuální.
That means all men are homosexuals.
Pravděpodobně zrovna protestuje za nějaké homosexuální nacisty.
He's probably marching right now for the gay Nazis.
Měl jste někdy homosexuální vztah, pane Blaire?
Have you ever had any homosexual experiences, Mr Blair?
Prarodiče Neila Kinnocka byli homosexuální marťani!
Neil Kinnock's grandparents were homosexual Martians!
Ve Washingtonu bylo nejméně 11 členů ilegální armády podezřelých z bombových útoků na potratové kliniky pornokina a homosexuální kluby.
At least 11 Underground Army members have been in the D.C. area and we suspect them in at least 100 bombings of abortion clinics porno houses, gay clubs all over the country.
Aha, možná, že jste všichni homosexuální.
Maybe you all are homosexuals too.
Kromě té homosexuální části. To je jen moje teorie.
All except the latent homosexuality part, that's just my theory.
Máš homosexuální vlasy.
Yeah, you have homosexual hair.
Lidé mluví o tom, že to byl homosexuální vztah.
People talk about whether that was a homosexual relationship.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Homosexuální jednání je v Ghaně zločinem, jako ve většině subsaharské Afriky.
Homosexual acts are crimes in Ghana - and across much of sub-Saharan Africa.
Homosexuální muži a ženy se podstatné právní ochrany domohli pouze v Jižní Africe.
Only in South Africa have gays and lesbians won significant legal protections.
V Akkře je módně zařízený bar Jahody, o němž se dobře ví, že je lokálem gayů. Existuje i několik nápadných, ač stále zdrženlivých klubů, kde se homosexuální muži i ženy scházejí.
In Accra, a trendy street club named Strawberries is well known as a hangout for gays, and there are a few prominent, if still discreet, clubs where homosexual men and women gather.
Právě proto, že homosexuální lidé jsou zdánlivě přijímáni, zatýkání vyslalo znepokojující zprávu.
Precisely because gays seem so accepted, the arrests sent a disturbing message.
Přestože by tento příklad mohl naznačovat, že Afričané jsou v odsudku homosexuality jednotní, není to pravda - zastánci gayů se jednoduše bojí mluvit nahlas ze strachu, že jejich podpora bude chápána jako přiznání toho, že oni sami jsou homosexuální.
Although this example may suggest that Africans are united against homosexuality, they are not; gay advocates are simply terrified of speaking out, frightened that their support will be interpreted as an admission that they are gay.
V Africe se nepřipouští, že by muž mohl být homosexuální, a fyzický kontakt mezi muži se pokládá za nevinný.
No African man is supposed to be gay, and physical contact between men is presumed to be innocent.
Nebo geny, díky nimž je člověk homosexuální, věřící, se sklonem k rozvodům, či dokonce geny, které určují, jak lidé hlasují ve volbách?
Or genes that make you gay, religious, prone to divorce, or even genes that determine how you vote?
Stačí se však podívat do Seattlu, kde se na městské radnici sezdávají homosexuální páry a v licencovaných maloobchodech se prodává marihuana, abychom se přesvědčili o lidské schopnosti revidovat hluboce zakořeněné předpoklady.
But one has only to look to Seattle, where gay couples marry in City Hall and marijuana is sold in licensed retail outlets, to see the human capacity to reexamine deeply held assumptions.
A pokud ne řešení, pak alespoň zlepšení: církev by mohla umožnit kněžím vstupovat do manželského svazku nebo se souhlasem druhé strany navazovat homosexuální vztahy.
Or if not a solution, an amelioration: the Church could allow priests to marry, or form homosexual relationships with consenting adults.
Skutečnost, že většina homosexuálních mužů není zženštilá a že většina lesbických žen není zmužštělých, toto přesvědčení nenarušuje především proto, že takové homosexuální osoby není v mexické kultuře vidět.
The fact that most gay men are not effeminate, and that most lesbians are not masculine, does not affect this belief, mainly because that kind of gay individual is invisible within the culture.
Homosexuální páry dokazují, že je možné udržovat vztahy na rovnoprávném základě.
Homosexual couples prove that it is possible to have relationships on an equal footing.
Obdobně platí, že homosexuální partneři jsou obvykle nejlepší přátelé - což jen zřídka platí mezi manželem a manželkou v společnosti vyznávající chlapství.
Similarly, homosexual partners are generally best friends--which is rarely the case between husband and wife in a machista society.
Investiční banky se hodnotí podle mnoha měřítek, stejně jako univerzity - od akademických výsledků po schopnost řídit svou environmentální stopu či přitažlivost pro homosexuální studenty.
Investment banks are ranked on a variety of metrics, as are universities - from academic results to their prowess in environmental management, or their appeal to gay students.
Homosexualita je židovským právem považována za ohavnost a Texas se pokusil zakázat homosexuální sňatky.
Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.