homosexuální čeština
Překlad homosexuální rusky
Jak se rusky řekne homosexuální?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady homosexuální rusky v příkladech
Jak přeložit homosexuální do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodně je tohle homosexuální koketování velmi pubertální.
В любом случае, все эти инсинуации насчет гомосексуализма - подростковый инфантилизм.
Svatby se účastnilo sedm družiček mužského pohlaví, Sonnyho matka a 70 členů homosexuální komunity.
На свадьбе присутствовало 7 подружек невесты - все мужчины; мать Санни, и ещё около 70 гостей, все - члены сообщества геев.
Takže všichni jsou homosexuální.
Это означает, что все люди гомосексуалисты.
Jedna byla homosexuální, no a co.
Один был голубой, так что.
Všecko mimo té latentní homosexuální části.
Кроме скрытой гомосексуальной ориентации.
Hmm? Mel jsi někdy homosexuální myšlenky?
У тебя когда-нибудь были гомосексуальные мысли?
A homosexuální číšník vám ten pocit poskytne.
Хороший официант-гей может помочь им в этом.
Odmalička víc čtou, aby našli odpoveď na otázku, proč jsou homosexuální.
Да. Они читают больше книг, пытаясь понять, почему они геи.
Prý jestli jsi homosexuální?
Вы гомосексуалист?
Máš homosexuální zalíbení v Potsiem.
Ты питаешь гомосексуальную тягу к Потси.
Je to homosexuální věc.
Очень эротично.
Pro tvou informaci, Kostěji Homofóbní. ženy se mohou držet za ruce a přitom nebýt homosexuální.
Ты знаешь, Мистер мудрый гомофоб. Если девушки держатся за руки это не означает что они лесбиянки. Подруги могут держаться за руки.
Vítejte v homosexuální Paříži.
Добро пожаловать в Париж.
Církev odmítá homosexuální konání jako neslučitelné s biblí.
Церковь выступает против гомосексуальный отношений, потому что они противны духу Святого Писания.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Homosexuální jednání je v Ghaně zločinem, jako ve většině subsaharské Afriky.
Гомосексуальные действия считаются преступлением в Гане - и на большей части Африки ниже пустыни Сахары.
Homosexuální muži a ženy se podstatné právní ochrany domohli pouze v Jižní Africe.
Только в Южной Африке голубые и лесбиянки добились существенной юридической защиты.
Právě proto, že homosexuální lidé jsou zdánlivě přijímáni, zatýkání vyslalo znepokojující zprávu.
Именно потому, что голубые, казалось бы, настолько признаны, аресты послали тревожный сигнал.
Přestože by tento příklad mohl naznačovat, že Afričané jsou v odsudku homosexuality jednotní, není to pravda - zastánci gayů se jednoduše bojí mluvit nahlas ze strachu, že jejich podpora bude chápána jako přiznání toho, že oni sami jsou homosexuální.
Хотя на основании этого примера можно предположить, что африканцы едины в своем отношении к гомосексуализму, это не так; защитники голубых просто боятся говорить вслух, боятся, что их поддержка будет расценена в качестве признания того, что они голубые.
V Africe se nepřipouští, že by muž mohl být homosexuální, a fyzický kontakt mezi muži se pokládá za nevinný.
Не допускается и мысли о том, что африканец может быть голубым, а физический контакт между людьми считается невинным.
Nebo geny, díky nimž je člověk homosexuální, věřící, se sklonem k rozvodům, či dokonce geny, které určují, jak lidé hlasují ve volbách?
Или гены гомосексуальности, религиозности, склонности к разводам или гены, определяющие, как человек проголосует на выборах?
Stačí se však podívat do Seattlu, kde se na městské radnici sezdávají homosexuální páry a v licencovaných maloobchodech se prodává marihuana, abychom se přesvědčili o lidské schopnosti revidovat hluboce zakořeněné předpoklady.
Однако стоит лишь посмотреть на Сиэтл, где женятся однополые пары и марихуана продается в лицензированных торговых точках, чтобы увидеть человеческий потенциал к пересмотру глубоко укоренившихся предположений.
A pokud ne řešení, pak alespoň zlepšení: církev by mohla umožnit kněžím vstupovat do manželského svazku nebo se souhlasem druhé strany navazovat homosexuální vztahy.
Или если не решение, то некое усовершенствование: церковь могла бы разрешить священникам жениться или формировать гомосексуальные отношения между взрослыми с их согласия.
Skutečnost, že většina homosexuálních mužů není zženštilá a že většina lesbických žen není zmužštělých, toto přesvědčení nenarušuje především proto, že takové homosexuální osoby není v mexické kultuře vidět.
Тот факт, что большинство гомосексуалистов не являются женоподобными, а большинство лесбиянок - не мужланки, не меняет эти предрассудки, отчасти оттого, что такие гомосексуалисты незаметны в общей массе людей.
Homosexuální páry dokazují, že je možné udržovat vztahy na rovnoprávném základě.
Пары гомосексуалистов являются доказательством возможности построения отношения на равной основе.
Obdobně platí, že homosexuální partneři jsou obvykle nejlepší přátelé - což jen zřídka platí mezi manželem a manželkou v společnosti vyznávající chlapství.
Аналогично, гомосексуальные партнеры являются лучшими друзьями, что редко бывает между мужем и женой в традиционном браке.
Plyne tedy z faktu, že homosexuální činy nemohou vést k reprodukci, že jsou nemorální?
Разве от того, что с помощью гомосексуальных отношений нельзя продолжить род, они становятся аморальными?
Investiční banky se hodnotí podle mnoha měřítek, stejně jako univerzity - od akademických výsledků po schopnost řídit svou environmentální stopu či přitažlivost pro homosexuální studenty.
Инвестиционные банки ранжируются по целому ряду показателей, как и университеты - от академических результатов до их рвения в менеджменте окружающей среды или их отношения к студентам-геям.
Homosexualita je židovským právem považována za ohavnost a Texas se pokusil zakázat homosexuální sňatky.
Гомосексуализм считается мерзостью в еврейском законе, а Техас пытался запретить однополые браки.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.