homosexuální čeština
Překlad homosexuální portugalsky
Jak se portugalsky řekne homosexuální?
homosexuální čeština » portugalština
Příklady homosexuální portugalsky v příkladech
Jak přeložit homosexuální do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Homosexuální panika.
Pânico homossexual.
Takže všichni jsou homosexuální.
Significa que todos os homens são homossexuais.
Mattův homosexuální život v Portlandu je tolerován do té doby, dokud o něm nebude vyprávět studentům.
A vida alternativa do Matt em Portland é tolerada desde que ele mantenha isso fora das salas de aula.
Jedna byla homosexuální, no a co.
Um era gay, e então?
Pustíme ten homosexuální taneček Reagana s kardinálem.
Em vez do número sobre o molestador de crianças, vamos repetir a dança homossexual do Cardeal Spellman e do Ronald Reagan.
Měl jste někdy homosexuální vztah, pane Blaire?
Já teve experiências homossexuais, Mr. Blair?
Které další homosexuální podniky navštěvuje?
Que outros locais de homossexuais frequenta?
Aha, možná, že jste všichni homosexuální.
Se calhar, vocês também são homossexuais.
Kromě té homosexuální části.
Excepto a parte de homossexual.
Máš homosexuální vlasy.
Tens cabelo de homossexual.
Lidé mluví o tom, že to byl homosexuální vztah.
A gente discute se essa era uma relação homossexual.
V mé rodině nesměla zaznít ani poznámka. že by existovalo něco jako homosexuální svět. a tak jsem zde byl. a nemohl s tím nic dělat.
Cresci em um família que nem sequer admitia que existisse algo como um homossexual neste mundo, e aqui estava eu e não podia fazer nada a respeito.
Tradičně založení lidé. nesnáší homosexualitu. protože jsou bezradní ve vnímání toho. co homosexuální muži dělají s druhými.
Ao público general desagrada-lhe a homossexualidade porque não podem evitar pensar no que os homens homossexuais fazem entre se.
Hmm? Mel jsi někdy homosexuální myšlenky?
Tem pensamentos homossexuais?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Představme si dále, jak by tam, kde jsou homosexuální vztahy legální, zmizely překážky v uzavírání manželství mezi gayi a lesbami, kdyby stát nevyžadoval, aby snoubenci uváděli své pohlaví.
Mais ainda, podemos imaginar até que ponto os obstáculos ao casamento de gays e lésbicas desapareceriam se os Estados, onde as relações homossexuais são lícitas, não exigissem que os cônjuges declarassem a que sexo pertencem.
Proto si místo promluvy o násilnících vzal na mušku mírumilovné homosexuální muže a ženy, kteří si přejí dát svým milovaným najevo závazek tím, že si je vezmou.
É por isso que, em vez de falar sobre violadores, ele visou pacíficos homens e mulheres homossexuais que desejam mostrar o seu compromisso com os seus companheiros, casando-se com eles.
Pohlédneme-li jinam, třeba oficiální webové stránky Tel Avivu se chlubí, vedle jiných předností, progresivní úlohou města jako světového centra homosexuální komunity.
Noutros lugares, o site oficial de Tel Aviv celebra, entre outras atracções, o papel progressista da cidade como sendo um centro mundial para a comunidade gay.