hybridní čeština
Překlad hybridní anglicky
Jak se anglicky řekne hybridní?
hybridní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady hybridní anglicky v příkladech
Jak přeložit hybridní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Našli jsme hybridní bakterie, na které zemřelo to dvojče.
We discovered a hybrid bacterium. It killed the baby reptile.
Když je to tak krásné zvíře, možná vás už napadlo : co kdyby lidé vymysleli nějaké takové fantastické hybridní stvoření.
Since the zebra is such a beautiful animal. you'd have thought that. That man would have invented a fanciful hybrid, wouldn't you?
Jejich metoda je vrhnout bílé a černé děti. do tavícího kotle integrace, důsledkem čehož bude nesourodá, hybridní třída lidí.
They want to throw white children and coloured children into the melting pot of integration out of which will come a conglomerated, mulatto, mongrel class of people!
Ocel, železo, nikl, hybridní slitiny kobaltu. v našem světě miliónové hodnoty.
Steel, iron, nickel, deuridium hybrid alloys. all worth millions across known space.
To hybridní dítě se vrátilo.
The mongrel child has returned.
Možná jsem jen nějaký hybridní klon nebo telepat, který nějak vstoupil do mysli Praporčíka Ballardové.
Maybe I'm some sort of hybrid clone or a telepath who accessed Ensign Ballard's memory somehow.
Talyn je hybridní Leviatan, stavěný na boj, s mnohem pevnějšími štíty.
Talyn is a hybrid Leviathan, built for combat, with much tougher sheilding.
Je to hybridní forma života.
It's a hybrid life form.
Budu potřebovat tvou pomoc, pane hybridní Scarrane.
I'm gonna need your help, mister Scarran half-breed.
Právě jsi aktivoval hybridní domino-virus.
You have just activated a domino circuitry Hybrid virus.
Řekneme lidem, aby používali hybridní auta a nekouřili.
We will persuade everyone to drive hybrid cars and stop smoking.
První hybridní orchideje byly vypěstěny v roce 1858. a jejich šlechtění od té doby značně pokročilo.
The first orchid hybrids were produced in 1858. and since then the process has accelerated.
Insight je od Cadillacu, plyno-elektrické hybridní auto.
The lnsight is the Cadillac of gas-electric hybrid cars.
Je to hybridní Cadillac.
It's the Cadillac of hybrids.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nové hybridní automobily, jejichž průkopníkem je Toyota, využívají jak benzínovou, tak elektrickou energii, aby tak přibližně dvojnásobně zvýšily využití benzinu.
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two-fold.
Tyto hybridní války se vedou s využitím široké palety zbraní - přičemž ne všechny mají palebnou sílu.
These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons - not all of which have firepower.
Konvenční a nekonvenční síly, bojovníci a civilisté, fyzické ničení a informační manipulace začínají být v hybridní válce složitě provázané.
In hybrid warfare, conventional and unconventional forces, combatants and civilians, physical destruction and information manipulation become thoroughly intertwined.
Automobily lze konstruovat tak, aby byly díky hybridní technologii kombinující energii z akumulátorů a z benzinu účinnější.
Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline.
Nejlepší cestou vpřed je možná hybridní udržovací vláda zahrnující vojenské i civilní složky. Zpomalit hodiny však neznamená je zastavit.
A hybrid, caretaker government, including military and civilian elements, may be the best way forward. To slow the clock is not to stop it, however.
Někteří viní hybridní podstatu de Gaullovy soustavy ze zdánlivé francouzské politické paralýzy.
Some blame the hybrid nature of de Gaulle's system for France's seeming political paralysis.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.