informační čeština
Překlad informační anglicky
Jak se anglicky řekne informační?
informační čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady informační anglicky v příkladech
Jak přeložit informační do angličtiny?
Jednoduché věty
Poslední dobou jsem strávil hodně času učením se na certifikát z informační technologie.
I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.
Citáty z filmových titulků
Myslíš informační základna?
You mean, a clearing house for information? Yes.
Armádní informační kancelář je neoprávněně znepokojena.
The Bureau of Military Information is unduly alarmed.
To neznamená, že jsem informační kancelář.
Does that make me an information bureau?
Překontrolujte svoje informační zdroje.
Recheck all your sources of information.
Tohle není informační kancelář.
This ain't no information bureau.
Sovětská informační kancelář zprávy : Z fronty nebyly hlášeny žádné výrazné změny za posledních 24 hodin.
The Soviet Information Bureau reports that there were no important changes on the front in the past 24 hours.
Je na to informační embargo.
They've put a blackout over the whole thing.
Já nejsem žádná informační kancelář.
I'm no information bureau.
Co dělá? - To je informační schránka.
That's the information box.
Na informační věk.
To the information age.
Je to stroj. Informační systém.
It's a machine.
Zorganizoval jsem informační servis. Dodával jsem rozvojovým planetám moderní technologie. Přivážel jsem zaostalým civilizacím velmi hodnotné patenty.
Yes, well, I organised a technical information service, bringing modern industrial techniques to backward planets, making available certain valuable patents to struggling young civilisations throughout the galaxy.
Je to stroj, informační systém.
It's a machine, an information system.
Zvažujte lidský mozek je jak zpracujíci informační systém. z několika částí.
Consider the human brain as an information-processing system. of several parts.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Informační asymetrie jsou úzce spojeny s asymetriemi ekonomické (tržní) síly.
Asymmetries of information are related to asymmetries of economic (market) power.
Tento proces ještě uspíšila informační revoluce, umožňující mnohem snazší přístup k informacím a jejich šíření.
The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.
Jako marný sen se ukázala i informační hodnota televize: jedinci a společnosti, již sledují televizi častěji, vědí o tom, co se děje ve světě, mnohem méně než srovnatelné skupiny, jež sledují televizi méně.
Even the informational value of television turned out to be a dream: individuals and communities that watch TV often know much less about what is happening in the world than comparable audiences that do not.
Pokud vaše odpověď nevyužívá mimo jiné prvky behaviorální ekonomiky, teorie činitelů, informační ekonomie a mezinárodní ekonomie, pak pravděpodobně zůstane značně neúplná.
If your answer does not use elements from behavioral economics, agency theory, information economics, and international economics, among others, it is likely to remain seriously incomplete.
Novináři tehdy ukazovali cestu, místo aby jen otrocky sledovali povrchní informační tok na internetu.
Journalists used to lead the way, rather than slavishly following the flow of superficial Internet traffic.
Irsko se stalo přesvědčeným evropským hráčem, pečovalo o přímé zahraniční investice včetně rizikových podniků a podporovalo finanční služby a informační technologie. To vyústilo v ohromný zpětný příliv mozků do Irska.
Becoming a committed European player, fostering foreign direct investment, including venture businesses, promoting financial services and IT resulted in a formidable brain drain reversal for Ireland.
V důsledku toho mohou politické zásahy, které řeší selhání trhu - a také rozsáhlé informační nedokonalosti a neexistenci mnoha potřebných trhů -, nakonec prospět všem.
Consequently, policy interventions that address market failures - as well as widespread information imperfections and the non-existence of many needed markets - can make everyone better off.
OSN si uvědomuje, že má-li se informační revoluce dále rozvíjet, bude zapotřebí společného úsilí veřejného a soukromého sektoru.
The UN recognizes that if the information revolution is to advance further, it will take a public-private effort.
Informační technologie jsou nákladově efektivní formou kapitálu.
Information technologies are a cost-effective form of capital.
Estonsko a Kostarika jsou dobře známé příklady toho, jak strategie informační dostupnosti mohou pomoci urychlit růst výstupu a zvýšit hladiny příjmů.
Estonia and Costa Rica are well-known examples of how information-access strategies can help accelerate output growth and raise income levels.
Loňští laureáti kladli důraz na to, že různí účastníci trhu mají různé (a nedokonalé) informace a že tato informační asymetrie má hluboký dopad na fungování ekonomiky.
Last year's laureates emphasized that different market participants have different (and imperfect) information, and these asymmetries in information have profound impact on how an economy functions.
Pro ty, kteří každý den pracují na trzích (a vydělávají haldy peněz tím, že využívají a obcházejí informační asymetrii) není ani toto žádná novinka.
This, too, is not news to those who work day after day in the market (and make their fortunes by taking advantage of and overcoming asymmetries in information).
Samozřejmě že nijak nepomohl fakt, že komunistická strana nenávidí svobodný tisk a čilou občanskou společnost, dva informační kanály zpětné vazby, jež jsou pro zajištění blaha každé země zásadní.
It has not helped, of course, that the Communist Party loathes a free press and a robust civil society, both of which are essential information feedback loops in ensuring any country's well-being.
Za povšimnutí stojí také zaměření pětiletého plánu na urychlený rozvoj několika nastupujících strategických odvětví průmyslu - od biotechnologií a alternativních energií po nové materiály a informační technologie příští generace.
The Plan's focus on accelerated development of several strategic emerging industries - from biotech and alternative energy to new materials and next-generation information technology - is also noteworthy.
Možná hledáte...
Informační proužek |
informačně-technologické vybavení |
informační bulletin |
informační centrum |
informační dálnice |
informační infrastruktura |
informační inženýrství |
informační kanál |
informační kanál RSS |
informační kanál XML |
informační legislativa |
informační materiál
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.