jedovatě čeština

Překlad jedovatě anglicky

Jak se anglicky řekne jedovatě?

jedovatě čeština » angličtina

virulently venomously

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jedovatě anglicky v příkladech

Jak přeložit jedovatě do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Proto obraz Jedovatě lvy v akci doprovází ON!

That's why every Poison Ivy Action Figure comes with him!

Její rty jsou jedovatě.

I bet her lips are poisoned.

Srazil jsem ho bez výčitek, jako bych zabíjel odporně, jedovatě zvíře.

I struck him down with no more compunction than if he'd been some foul and venomous beast.

Její rty jsou jedovatě.

I bet her lips are poisoned.

Kromě toho, že jsem v tlustým převleku, který nemůžu sundat že si mi vlastně všichni smějou za zády a kromě toho, že se na mě tvoje malá přítelkyně včera na hodině pěkně jedovatě dívala.

Despite the fact that I'm in a fat suit I can't take off, despite the fact that pretty much everyone is making fun of me behind my back, despite the fact that your girlfriend gave me the stinkeye in art class yesterday.

A nemysli si, že jsem si nevšimla, jak jedovatě se na něj díváš.

And don't think I haven't seen you cutting your eyes at him.

Zní to jedovatě!

It's toxic!

Jedovatě smrtelná Wanda se nám vtírá do života.

Toxic Wanda's poison glides itself into our life.

Mrzí mě, že náš večer skončil tak jedovatě.

I'm sorry the night ended up being so toxic.

Jasně žlutá je štěstí, ledově modrá je smutek, jedovatě zelená je strach.

It's pretty obvious, really. Sunny yellow, happy, ice blue, sad, battery-acid green, fear.

A ne jako obvykle - ne zle, jedovatě a za tvými zády.

And not in the usual mean, catty, behind-your-back way.

Vypadal jedovatě.

It looked poisonous.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »