jedovatě čeština

Příklady jedovatě švédsky v příkladech

Jak přeložit jedovatě do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To množství CO2 bude jedovatě.

Koldioxidnivåerna blir giftiga.

Její rty jsou jedovatě.

Hennes läppar är förmodligen förgiftade.

Kromě toho, že jsem v tlustým převleku, který nemůžu sundat že si mi vlastně všichni smějou za zády a kromě toho, že se na mě tvoje malá přítelkyně včera na hodině pěkně jedovatě dívala.

Jag är glad, förutom att jag jag är jättefet och förutom att alla skrattar åt mig. Och förutom att din flickvän gav mig blicken igår på lektionen.

Jag är på jättebra humör, trots att jag har en fetdräkt jag inte blir av med och att alla driver med mig bakom ryggen, och trots att din lilla flickvän kollade argt på mig på bilden igår.

Zní to jedovatě!

Det är livsfarligt!

Jasně žlutá je štěstí, ledově modrá je smutek, jedovatě zelená je strach.

Det är ganska uppenbart. Soligt gul - lycka. Isblå - nedstämd.

To, cos řekl, řekls jedovatě.

Du sa det med sånt eftertryck.

Vypadal jedovatě.

Den såg giftig ut.

Možná hledáte...