jehla čeština
Překlad jehla anglicky
Jak se anglicky řekne jehla?
jehla čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady jehla anglicky v příkladech
Jak přeložit jehla do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jehla se vzpříčila v prasklině. Řekněte to, Batesi.
The needle has gotten stuck in a crack.
Nůž, svíčka, špička na cigarety. provaz. jehla!
A knife, a piece of candle, a cigarette holder. Some string. a pin!
Vypadá to jako jehla.
That looks like a needle.
Kdyby ta bolest moc zesílila, tady je morfium. a jehla.
If that pain gets too bad this is morphine and a syringe.
Jehla a nit, to jsou nebezpečné první rekvizity manželství.
The needle and thread are the first tools of marriage.
Ano, bylo to dlouhé a tenké. Vypadalo to jako ostrá jehla.
Yes, it was long and thin, sharp as a needle it looked.
Kdykoliv proniknete do mozku cizím předmětem i jen nožem tenkým jak jehla v rukách velmi zkušeného chirurga zůstává stále velké riziko.
Whenever you enter the brain with a foreign object even a needle-thin knife in the hands of the most skilled surgeon there still is a great deal of risk.
Tato jehla je vyrobena tak, aby prošla masem, přičemž zanechá prakticky neviditelnou stopu v kůži.
These needles are very sharp, designed to penetrate the flesh leaving a remarkably small point of entry almost completely invisible.
Kde je ta jehla?
Where's the needle?
Nyní už stačí, abych jen zmáčkl píst až bude jehla na ukazateli za tisícem. Jednoduché, že?
Now all I must do is press the plunger when the needle of that dial is over the thousand mark.
Jehla je tupá?
Has it gone blunt?
Pánbůh a jehla mé dcery dokáží zázraky.
The good Lord and my daughter's needle sure work miracles.
Já vím. Ale hledat jehlu v kupce sena je obtížné. Váš manžel je na Sicílii jako ta jehla.
I know, I know.but it's difficult to look for a needle in a haystack and your husband, in Sicily.
Jehla nit.
A needle and thread.
Možná hledáte...
jehlice rohozobá |
jehly |
jehlice rohozubá |
jehla filipínská |
jehla jansova |
jehlový |
jehla mnohopruhá |
jehla mořská |
jehlové podpatky |
jehla páskovaná |
jehla tenkorypá |
jehlové ložisko
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.