jehla čeština
Překlad jehla spanělsky
Jak se spanělsky řekne jehla?
Příklady jehla spanělsky v příkladech
Jak přeložit jehla do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jehla se vzpříčila v prasklině.
Se trabó la púa.
Když sebou budeš vrtět, jehla se zlomí a bude to moc bolet.
Si te retuerces así, la aguja se romperá y será mucho más doloroso.
Vypadá to jako jehla.
Eso necesita una aguja.
Kdyby ta bolest moc zesílila, tady je morfium. a jehla.
Si el dolor se agrava. aquí tiene morfina. y una jeringuilla.
Jehla a nit, to jsou nebezpečné první rekvizity manželství.
La agujita y la hebra de hilo son los primeros accesorios del matrimonio.
Kdykoliv proniknete do mozku cizím předmětem i jen nožem tenkým jak jehla v rukách velmi zkušeného chirurga zůstává stále velké riziko.
Al tocar el cerebro con un objeto aun con una aguja en las manos del mejor cirujano siempre hay un gran riesgo.
Nejde to, zasáhla jí otrávená jehla.
No hay nada que hacer. Le ha herido con un dardo envenenado.
Nyní už stačí, abych jen zmáčkl píst až bude jehla na ukazateli za tisícem.
Ahora todo lo que debo hacer es presionar el émbolo cuando la aguja del dial supere la marca de los mil.
Já vím. Ale hledat jehlu v kupce sena je obtížné. Váš manžel je na Sicílii jako ta jehla.
Lo sé, lo sé, buscar una aguja en un pajar es muy difícil, y su marido en Sicilia es como una aguja.
Jehla nit.
Una aguja e hilo.
Když jsem ještě bydlela v New Yorku, něco jsem brala, a. jehla byla špinavá.
Cuando estaba en Nueva York, me drogaba, y la aguja estaba sucia.
Je to jehla v kupce sena.
Es una entre un millón.
Jehla v kupce sena.
Es un tiro millones a uno.
Kéž je vaše jehla vždy ostrá.
Que su aguja sea certera y sus braguetas, siempre rectas.
Možná hledáte...
jehličnan |
jehlový |
jehlan |
jehličí |
jehlice |
jehličnatý les |
jehla mořská |
jehlička |
jehlovití |
jehlanovitý |
jehličnatý |
jehlové ložisko