kňourat čeština
Překlad kňourat anglicky
Jak se anglicky řekne kňourat?
kňourat čeština » angličtina
Příklady kňourat anglicky v příkladech
Jak přeložit kňourat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Co kdybys přestal kňourat a radši se do toho hned pustil?
Quit bitching and overhaul the starboard engine.
Přestaňte kňourat.
Stop whining.
Přestaneš kňourat a uděláš, co jsem řekl?
I am not leaving this island and neither are you. until I have the data I want!
Podívejte, chcete nám ji pomoct najít, nebo tu budete sedět a kňourat?
Now, look. Do you want to help find her or would you rather just sit there and bellyache?
Pokořit se, kňourat, modlit?
Humiliating yourself, sniveling, praying?
Běž kňourat někam jinam.
Tell your troubles to somebody else.
Přestaňte kňourat.
Come on, stop whining.
Začal bych kňourat, a ty bys mě zas nechal jít.
I'd just squirt a few, and then you'd let me go again.
Hej, přestaň kňourat leptone.
Hey, don't cry, lepton.
Přestaň kňourat.
Let's not whine.
Aaa, přestaň už kňourat!
Oh, quit complaining!
V tom případě přestaň kňourat a dej mi syntehol.
In that case, stop snivelling and give me a synthale.
Jsme nadřazené bytosti, které mají za úkol studovat lidskou rasu, ne kňourat kvůli babám.
We're superior beings. We're supposed to be here studying the human race, not mooning over a couple of chicks.
A vidíš mě snad kňourat?
Now, don't you think that eats my lunch just a little bit?