kňourat čeština
Překlad kňourat francouzsky
Jak se francouzsky řekne kňourat?
Příklady kňourat francouzsky v příkladech
Jak přeložit kňourat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To schytáme. Přestaňte kňourat.
Qu'est-ce qu'on va prendre par les vieux.
Podívejte, chcete nám ji pomoct najít, nebo tu budete sedět a kňourat?
Voulez-vous nous aider à la retrouver, ou préférez-vous rester à vous plaindre?
Přestaň kňourat, Agnes.
J'AIME PAS ATTENDRE! Pleures pas Agnès.
Jistě, drahé slečinky! Jestli se vám tak líbí kňourání, můžete kňourat po krátký zbytek vašeho života.
Oui mesdemoiselles, vous aimez pleurnicher, nous vous ferons pleurnicher pour le restant de vos jours.
Pokořit se, kňourat, modlit?
S'humilier, battre sa coulpe, prier?
Přestaň kňourat.
Arrête de râler!
Běž kňourat někam jinam.
Va raconter tes ennuis ailleurs.
Přestaňte kňourat.
Arrête de geindre.
Začal bych kňourat, a ty bys mě zas nechal jít.
J'aurais versé quelques larmes et tu m'aurais encore laissé partir.
Hej, přestaň kňourat leptone. Matika ti neuteče.
Pleure pas, lepton, tu participeras demain.
Tak Frede. Přestaň kňourat. Musí tu být něco, co by si snědl.
Ne nous laissons pas abattre, il y a bien quelque chose d'autre.
V tom případě přestaň kňourat a dej mi syntehol.
Alors, arrête de pleurnicher et sers-moi un synthale.
Přestaň kňourat!
Tu veux bien arrêter de te plaindre?
Přestaň kňourat.
T'es vraiment jamais content, toi!