kňourat čeština
Příklady kňourat bulharsky v příkladech
Jak přeložit kňourat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte, chcete nám ji pomoct najít, nebo tu budete sedět a kňourat?
Вижте какво, искате да я намерим или искате да стоите тук и да се оплаквате?
Přestaň kňourat a sněz svou shikseh.
Спри да ревеш и яж!
Pokořit se, kňourat, modlit?
Да се унижаваш, сополи да текат, да се молиш!.
Přestaň kňourat.
Стига си хленчил.
Přestaňte kňourat. Co je za problém?
Какъв е проблемът?
Začal bych kňourat, a ty bys mě zas nechal jít.
Ще цивря малко и после отново ще ме пуснеш.
Hej, přestaň kňourat leptone.
Хей, недей рева, лептон.
Přestaň kňourat.
Хайде да не хленчиш.
Aaa, přestaň už kňourat!
О, я стига си се оплаквал!
V tom případě přestaň kňourat a dej mi syntehol.
В такъв случай стига си хленчил, ами ми дай един синтейл.
A vidíš mě snad kňourat?
Да си ме видял да хленча?
Jo, Byersi, přestaň kňourat, nikdo nemá rád uřvané děti.
Да, Байърс, трай си-- небъди плачливо бебе.
Doktore! Kňourat a tlachat o mapě pokladu před touto posádkou, demonstruje hladinu pošetilosti hraničící s imbecilitou. A to myslím vážně.
Докторе, да бръщолевите за картата на съкровището. пред наетия екипаж. е проява на глупост. граничища към малоумия. а това не е никак добре.
Ty si vystřelíš mozek jako chlap a přestaneš kňourat a tahat blátem památku chudáka Mary, a já za tebe zatáhnu účet.
Пръсни си мозъка като мъж. и престани да опикаваш паметта на Мери ден след ден, а аз ще ти платя сметката.