křivka čeština
Překlad křivka anglicky
Jak se anglicky řekne křivka?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady křivka anglicky v příkladech
Jak přeložit křivka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je jeho teplotní křivka.
Take a look. I had some fun plotting its temperature curve.
Je to jen křivka.
It's just a curve.
Studie 18 000 manželství, kterou jsem provedl ukazuje, že v sedmém roce u manželů markantně vzrůstá křivka touhy.
A study of 18,000 marriages conducted by myself leads us to believe that the 'urge curve' in the husband rises sharply during the seventh year.
Křivka přivede jej vpravo, tečka zas posune doleva.
A curve leads him to the right, A spot pushes him to the left.
Tedy, x se rovná gama, to znamená něco zhruba kolem dva a půl procenta, aby se nám křivka ohla okolo osmdesáti stupňů.
Now, X equals gamma, that means roughly two and a half per cent, so that should give us a curve of round about eighty degrees.
Tlak určuje tahle izobarická křivka, která tlačí brázdu nízkého tlaku na východ.
The pressure is described by this isobaric curve, which is forcing this low trough off to the east.
Výkonová křivka stále klesá, kapitáne.
Power curve still dropping, Captain.
Jestli křivka využití energie u té lodi není standardní, bude možné ji tak identifikovat.
The alien ship, I just realised, if their power utilisation curve is not the norm, it should be possible to identify them this way.
Zmátla mě ta křivka využití energie.
The thing that confused me was the power utilisation curve.
Ta cizí loď. právě jsem si uvědomil, že pokud jejich křivka využití energie není standardní, bylo by je tak možné odhalit.
The alien ship -- if their power utilization curve isn't the norm, it should be possible. to identify them this way.
Co mě mátlo, byla ta křivka využití energie.
The thing that confused me was the power utilization curve.
Podívejte se, tady je jeho křivka teplot. - Opravdu?
Look, his name's on the chart here.
Moc vysoká křivka.
A very high curve.
Lafferova křivka.
The Laffer Curve.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A ani ostatním se nevede nijak zvlášť dobře, neboť křivka růstu mezd zůstávala velice dlouho prakticky plochá, ačkoliv firemní zisky prudce stoupají.
Nor are the non-poor faring particularly well, as wage growth has remained virtually flat for a very long time, even as corporate profits are booming.
Křivka reálného HDP země přestala stoupat a je dosti pravděpodobné, že britský reálný HDP opět klesá.
The country's real GDP has flat-lined, and the odds are high that British real GDP is headed down again.
Světové bance se dostalo mírného zvýšení prostředků, ale musí si teprve vybudovat schopnost půjčovat rychle a globálně mimo stávající vypůjčovatele a úvěrové dohody a křivka jejích příjmů klesá.
The World Bank has received a modest increase in resources, but it has yet to build capacity to lend rapidly and globally beyond existing borrowers and loan arrangements, and its income trajectory is diminishing.
Křivka poptávky prudce klesá: silný dolar znamená dražší americké zboží a spotřebitelé venku o ně přestávají mít zájem.
Demand curves are downward sloping: typically, at higher prices, others will demand less of Americana goods, and a strong dollar means that American goods are more expensive.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.