AZ | Ka | kHz | vaz

kaz čeština

Překlad kaz anglicky

Jak se anglicky řekne kaz?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kaz anglicky v příkladech

Jak přeložit kaz do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Proces kazení zubů, je to zubní kaz.
The process of deterioration of the teeth is inevitable.
Poté, co najdeme nemocný zub, musíme vyvrtat kaz.
After discovering the ailing tooth, the next thing is to drill away the decay.
A svrhnou ho v okamžiku, kdy na něm najdou sebemenší kaz.
And they'll topple it the minute they find a flaw in it.
Myslíš kaz na mně, že ano, Sarah?
You mean a flaw in me, don't you, Sarah?
Eh, moucha. Vypadá to na zubní kaz, Tagliabue.
It looks like a dental cary, Tagliabue.
Jako každý kámen této velikosti, i tento má kaz. - Kaz?
As in every stone of this size, there is a flaw.
Jako každý kámen této velikosti, i tento má kaz. - Kaz?
As in every stone of this size, there is a flaw.
Pravděpodobně výrobní kaz.
A defect of some kind, most likely.
Pečetidlo mělo malý kaz, zde vlevo.
The seal had a small defect here on the left side.
Nemáte mnoho d? kaz?, aby ho zatkli.
You do not have much evidence to arrest you.
Stojíte a? íkat, že nemám žádný d? kaz a petrolejové v?
You stand and say I have no evidence and smell of kerosene!
Chcete další d? kaz?
Do you want more evidence?
Máte tady velký kaz.
You have quite a cavity here.
Na ten kaz už nesáhnu.
I'm not going into that cavity.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnozí ekonomové poukazovali, že tyto chytré modely mají kaz, protože pohrůžka trestem není věrohodná, zejména v případě systémového zhroucení postihujícího velkou část finanční soustavy.
Many economists argued that these clever models were flawed, because the punishment threat was not credible, particularly in the case of a systemic meltdown affecting a large part of the financial system.
Sňatek mezi čínskými úsporami a americkou spotřebu měl ale fatální kaz: zrodil nesplatitelné dluhy.
But the marriage between Chinese savings and American consumption had a fatal flaw: it created non-repayable debts.
Když bankrot Lehman Brothers ohrozil kredit finančních ústavů, soukromé úvěry nahradily úvěry státu, což odhalilo nepřiznaný kaz eura.
When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »