kaz čeština
Překlad kaz rusky
Jak se rusky řekne kaz?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady kaz rusky v příkladech
Jak přeložit kaz do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A tady máš kaz, chlapče.
У тебя тут дырка будет, приятель.
Vidím to jako kaz, který bude růst s časem.
А это как клеймо, которое медленно растет.
Chlapec. on..hniloba a kaz. On recituje.
Мальчик.
Měl jeden kaz, když mu bylo deset.
Одна дырка в постоянном зубе, когда ему было 10 лет.
Tenhle má kaz.
Вот в этом дырка.
Ve starověké Persii, kdykoli umělec vytvořil cokoli udělal tam schválně nějaký kaz, vadu protože jen bohové jsou oprávněni být dokonalí.
Когда в древней Персии художник создавал нечто, он должен был специально внести в это изъян, потому что только богам дозволено быть совершенными. Так и сегодня мы внесли изъян в то, что иначе было бы совершенным.
Je-li něco příliš dokonalé, musíš udělat kaz, vadu, abys nepopudil bohy.
Если что-то совершенно, нужно создать изъян, чтобы не разозлить богов.
Lež je stejná jako zubní kaz.
Враньё на самом деле очень похоже на повреждение зубов.
Za celé ty roky jsi neměl kaz?
Прошло столько лет а ты так и не пользуешься зубной нитью.
Zubař nenašel žádný kaz.
Дантист не нашёл ни одной дырки.
Jsem to jen já, nebo jsme zrovna objevili kaz na vědecké metodě?
Это просто моя мнительность, или мы обнаружили изъян в научных методах?
Zá-kaz?
Запретили?
ZUBNÍ KAZ Sakra! Dítě má baktérie!
Проклятый ребёнок, подхватил бактерии.
Vždycky mají malý kaz, ve smyslu že je opustím, když mě přestanou bavit.
У них всегда есть какая-то грань в смысле, что я оставляю их в покое, когда они мне надоедают.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sňatek mezi čínskými úsporami a americkou spotřebu měl ale fatální kaz: zrodil nesplatitelné dluhy.
Но у брака между китайскими сбережениями и американским потреблением был роковой недостаток: он создал безвозвратные долги.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.