košile čeština

Překlad košile anglicky

Jak se anglicky řekne košile?

košile čeština » angličtina

shirt vest undershirt skirt chemise T-shirt T-Shirt
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady košile anglicky v příkladech

Jak přeložit košile do angličtiny?

Jednoduché věty

Tvoje košile je naruby.
Your shirt is inside out.
Vyžehlila mu košile.
She ironed his shirts.
Ta košile potřebuje vyžehlit.
The shirt needs ironing.
Tyto dvě košile jsou vyrobeny ze stejného materiálu.
These two shirts are made from the same material.
V létě nosím košile s krátkým rukávem.
I wear short-sleeve shirts in the summer.
Vyžehli prosím tyhle košile.
Please iron these shirts.
Napřed vyžehli tyhle košile.
Iron these shirts first.
Košile, kterou má Tom na sobě, mu moc nesedí.
The shirt Tom is wearing doesn't fit him very well.
Moje košile je z bavlny.
My shirt is made of cotton.

Citáty z filmových titulků

Snažím se. bez košile.
I'm trying to. shirtless.
Když má někdo o tři centimetry větší límec u košile, nemůže být zdravý.
I know. When a man's collar is an inch too big for him, I know he's ill.
A potom ji pošlu přímo do prádelny. Nová košile každý den.
A new shirt every day.
Jak můžu, když je to jen košile?
How can I handcuff a bloomin' shirt?
Košile dorazila na poslední chvíli.
My stiff shirt only came at the last moment.
Není to moje košile?
Isn't that my shirt?
Moje košile nechrápe.
My shirt doesn't snore.
Věřte mi, pár pečlivých terapií, a za chvilku zas vymění noční košile za pyžama.
Believe me, a few careful treatments and we'll have him out of his nightgowns and back into pyjamas in no time.
Řekněte mi, kde sháníte ty noční košile.
Now tell me, where do you buy your nightgowns?
Noční košile?
Nightgowns? Nightgowns?
Děsivé duchy, suchary nosící košile a kravaty.
Frightful ghosts all wearing stuffed shirts and mink-lined ties.
Jen tři košile.
Only three shirts.
Dobrá, sundejte si košile a namažte těla.
Jim, you're a fine and generous man. All right, off with your shirts.
Rovněž si povšimněte, že košile Toma Calhoona obsahuje čistý průstřel bez jakékoli známky ožehnutí prachem.
You will also notice, gentlemen, that the shirt Tom Calhoon wore carries a clean hole with no evidences of a burn.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bližší košile než kabát.
Charity begins at home.
V roce 1980 zaplňoval gigabyte datového prostoru celou místnost; dnes se vám 200 gigabytů vejde do kapsy u košile.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room; now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »