košile čeština
Překlad košile portugalsky
Jak se portugalsky řekne košile?
košile čeština » portugalština
Příklady košile portugalsky v příkladech
Jak přeložit košile do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když má někdo o tři centimetry větší límec u košile, nemůže být zdravý.
Eu sei. Quando o colarinho de um homem é demasiado grande, sei que está doente.
Jak můžu, když je to jen košile? Rychle.
Ponho as algemas no raio da camisa?
Není to moje košile?
Essa camisa não é minha?
Moje košile nechrápe.
Ela não ressona.
Dále je zde hydrokompresní sterilizovaný osoušeč úst. Stupeň ovládání zajišťuje ochranu předku košile před znečištěním.
O guardanapo hidrocompressado e esterilizado cujo controle evita manchar a camisa.
Děsivé duchy, suchary nosící košile a kravaty.
Fantasmas medonhos com camisas apertadas e gravatas de pele.
Zatáhněte si krk do košile.
Ponha isso em sua cabeça.
Poslouchej mě, ty vycpaná košile.
Ouve-me, pança-de-aranhas.
Asi za to může noční košile.
Pode ser da camisa.
Já nebyt schopen ušít vaše košile.
Não poder fazer. Não ter mais casacos.
Strhnou nám ze zad košile, jen aby nám je mohli vrátit. Protože je konec hry.
Arrancam nossas camisas e agora. querem devolvê-las só porque o jogo acabou.
Nemyslel jsem ani na košile, které jsem si balil.
Nem estava nas camisas que eu colocava na mala.
A okraj mé košile je mokrý.
E a bainha do meu roupão está molhada.
Ale moje ruce, moje košile. a bačkory.
Mas as minhas mãos. e o roupão, os chinelos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V roce 1980 zaplňoval gigabyte datového prostoru celou místnost; dnes se vám 200 gigabytů vejde do kapsy u košile.
Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.