kolize čeština

Překlad kolize portugalsky

Jak se portugalsky řekne kolize?

colisão conflito colisión

Jak přeložit kolize do portugalštiny?

Kolize, kapitáne?

Um acidente, capitão?

V době kolize upozornili dálniční hlídku.

A polícia rodoviária foi alertada quando aconteceu a colisão.

Kolize zničila tolik přístrojů. Nevím, co funguje a co ne.

A colisão destruiu tantos instrumentos, que eu não sei dizer o que está a funcionar ou não.

Vesmírná kolize na kurzu k planetě Azure.

Colisão de espaço na abordagem ao Azure.

Podívejte, v čase kolize byla tahle loď částečně dematerializovaná.

Mas, no momento da colisão, esta nave foi parcialmente desmaterializada.

A co ta materiálizační kolize?

E a colisão de materialização?

Ne. Konjunkce, žádná kolize.

Um alinhamento, não uma colisão.

Poplach - kolize!

Alarme de colisão!

Kolize za 400 yardů. 350. 300.

Colisão a 400 jardas, 350, 300.

A ta planetární kolize?

E a colisão planetária?

Čeká nás kolize.

Vamos colidir.

Museli skouznout mimo tuhle Zemi, aby se dostali pryč od kolize s asteroidem.

Devem ter deslizado desta Terra para fugirem do asteróide.

Naše důkazy však. nepotvrzují nic, co by bylo víc přesvědčivé. než je tvrzení armádního letectva, že příčinou havárie byla kolize či těsný průlet.

Mas as provas não indicam mais do que a afirmação da Força Aérea, de que a causa foi uma colisão no ar ou uma razia catastrófica.

Jeho nadějnou kariéru zkrátila nešťastná kolize s autobusem.

Uma vida dedicada à ciência, abreviada por um acidente infeliz.