kolegyně čeština

Překlad kolegyně anglicky

Jak se anglicky řekne kolegyně?

kolegyně čeština » angličtina

colleague workfellow partner friend fellow coworker cow-orker comrade co-worker

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kolegyně anglicky v příkladech

Jak přeložit kolegyně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, ne, moje kolegyně Delia ji sloužila.

Uh, no. No, um, my associate Delia did that service.

A prosím pěkně, co naše kolegyně?

And pray, what of our colleague?

To je moje kolegyně, slečna Rebecca James.

This is my associate, Miss Rebecca James.

Kolegyně mě přivezla.

I got a lift from one of the girls.

Druhá republika, vážená kolegyně, musí napravovat mnoho omylů a musí se vyrovnat s četnými požadavky, které nám klade nová doba.

The 2nd Republic, dear colleague, must correct many mistakes. And must accept many requests presented by a new period.

Pan Legras šimrá kolegyně, když žádám o klid?

Mr Legras tickles when I ask for silence.

Bolí vás oči, drahá kolegyně?

Do your eyes hurt, dear colleague?

Už se cítí lépe, drahá kolegyně?

Is she feeling any better, dear colleague?

Měla byste být má kolegyně.

You should be my partner.

Zatím sama. - V deset přijde kolegyně.

A friend comes in to help at 10:00.

Kdy přijde vaše kolegyně? V deset?

When's your friend coming?

Jdu od kolegyně z práce, co bydlí nedaleko, tak jsem myslela, že se stavím.

A work pal of mine lives near here so I thought I'd drop in.

Vaše herecká kolegyně z Baby Jane, Bette Davisová, je dnes večer nominována na nejlepší herečku.

Your Baby Jane costar, Bette Davis, is nominated for Best Actress tonight.

Profesor: Nebuďte naivní, paní kolegyně.

Don't be naive.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moje kolegyně Selma Mahfouzová předsedala komisi, která připravila schéma takového systému.

My colleague Selma Mahfouz chaired a committee that prepared a blueprint for such a system.

Carol Grahamová a Milena Nikolová, moje kolegyně z washingtonského Brookingsova institutu, zjistily s využitím celosvětového výzkumu provedeného Gallupovým ústavem, že nejspokojenější skupinu představují lidé, kteří dobrovolně pracují na částečný úvazek.

Using the Gallup World Poll, my colleagues at the Brookings Institution in Washington, DC, Carol Graham and Milena Nikolova, have found that the happiest cohorts are those who work part-time voluntarily.

Tak třeba moje někdejší kolegyně Joyce má za muže skalního fandu Manchester United.

For instance, Joyce, my former workmate, has a husband who is a diehard Manchester United fan.

Shultzova stanfordská kolegyně Condoleezza Riceová ale chtěla diplomacii se silnějším transformačním potenciálem, která se nespokojí se světem, jaký je, ale pokusí se jej změnit.

But Shultz's Stanford colleague, Condoleezza Rice, wanted a more transformational diplomacy that did not accept the world as it was, but tried to change it.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...