kolik čeština
Překlad kolik anglicky
Jak se anglicky řekne kolik?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady kolik anglicky v příkladech
Jak přeložit kolik do angličtiny?
Jednoduché věty
Kolik sendvičů ještě zbylo?
How many sandwiches are there left?
Sedm otázek, které inženýr musí klást sám sobě, je: kdo, co, kdy, kde, proč, jak a kolik.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
V kolik hodin obvykle vstáváš?
What time do you usually get up?
Kolik lidí bylo přítomno na schůzi?
How many people were present at the meeting?
V kolik vstáváš?
What time do you get up?
Kolik dní v týdnu chodíš do školy?
How many days a week do you go to school?
Je až překvapující, kolik existuje nešťastných manželství.
It is surprising how many unhappy marriages there are.
Kolik stály ty brýle?
How much were the glasses?
Kolik stály ty sklenice?
How much were the glasses?
Kolik stojí tyto hodinky?
How much is this watch?
Kolik stojí tahle čepice?
What is the price of this cap?
Kolik chlapců je v této třídě?
How many boys are there in this class?
Kolik koček je v tomto domě?
How many cats are there in this house?
Nevím, v kolik bude zpátky.
I do not know when she will come back.
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem, že umřu, ale nevím kolik času, mi zbývá.
I heard that I was dying but I didn't find out how much time I have left.
No. kolik jste jich pokřtily?
Well uh, how many have you baptized so far?
Nyní. Kolik z těchto lidí chce pokřtít na příštím zasedání?
Now, how many of the people want to have follow-up sessions?
Nyní dělejte tolik dětí kolik můžete a mějte velké mormonské rodiny!
Now, let's all have as many babies as we can and make big Mormon families!
Máme dva příklady, neobyvatelných planet a můžeme jen předpokládat, kolik existuje dalších způsobů kdy planeta nemůže být obyvatelná.
We have two examples of how planets have gone astray and we have to wonder how many other ways are there that a planet can fail to be habitable.
Je to jako se ptát, kolik stébel trávy je na tomto fotbalovém hřišti.
It's like asking how many blades of grass are there on this soccer field.
Jestli Kepler najde planety podobné Zemi, tato metoda odběru vzorků nás přenese o krok blíže k pochopení, kolik obyvatelných domovů je v naší galaxii.
If Kepler does find Earth-like planets, this method of sampling will bring us one step closer to understanding how many habitable homes are in our galaxy.
Víš, za kolik lidí jsem zodpovědný?
Do you know how many people I am responsible for?
Kolik morfia jsem měla?
How much morphine did I have?
Kolik času strávíš koukáním na tohle?
How much of this stuff are you watching a day on your phone?
Víš kolik jsem za ně zaplatil?
Do you know how much I paid for these?
Kolik chcete za jeho peněženku?
How much for my friend's wallet?
V kolik budeme mít dnes sex?
What time are we gonna have sex tonight?
V kolik vaši dovezou Gracie?
What time are your mom and dad bringing Gracie home?
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Svět teď uvažuje, kolik ještě těchto osob zbavených lidství je a na kolika jsou vlastně místech.
The world now wonders how many more of these non-human humans are there in how many places.
Kolik lidských životů uchráníme před horkem, hladověním nebo malárií?
How many lives can we spare from heat, starvation, or malaria?
Přirozeně že rozpětí by se této hranici automaticky přiblížilo, ale kolik by se prodalo?
Naturally, the spread would automatically converge to the threshold, but how much would be sold?
Bylo by zajímavé vědět, kolik frekventantů pekingské Ústřední stranické školy - hlavního vzdělávacího ústavu strany - věří, že čínský stát je na pokraji uvadnutí anebo že vůbec někdy uvadne.
It would be interesting to know how many of those at Beijing's Central Party School - the party's main educational institute - believe that the Chinese state is about to wither away, or ever will.
Nikdo už ani neví, kolik zbraní vlastně Američané drží.
Indeed, no one even knows how many guns Americans hold.
Logika stagnující zaměstnanosti nespočívá v tom, že by nebylo možné nová pracovní místa v americkém hospodářství vytvářet, nýbrž v tom, že růst poptávky není dostatečný na to, aby vytvářel víc míst, než kolik ubude.
The logic of stagnant employment is not that adding jobs to the American economy is impossible, but that demand growth is insufficient to create more jobs than are lost.
Investoři tedy sdělují firmám, aby kvůli odhadu budoucích závazků ohlásily, kolik uhlíku dnes produkují.
So investors are telling companies to report their carbon emissions today in order to assess future liabilities.
Zadruhé je třeba vzít v potaz, kolik lidí uchráníme smrti a utrpení, když necháme takového vládce a jeho pomahače vyváznout bez trestu.
Second, we should consider how much death and suffering would be avoided by letting such a ruler and his henchmen go free.
Přestože nemůžeme vědět, kolik ztrát na životech a kolik strádání by zapříčinila invaze do Iráku, jež by chtěla svrhnout Saddámův režim, cena by byla bezesporu vysoká.
Although we cannot know how many lives would be lost and how much misery would be inflicted in an invasion of Iraq to oust Saddam's regime, the cost would unquestionably be great.
Přestože nemůžeme vědět, kolik ztrát na životech a kolik strádání by zapříčinila invaze do Iráku, jež by chtěla svrhnout Saddámův režim, cena by byla bezesporu vysoká.
Although we cannot know how many lives would be lost and how much misery would be inflicted in an invasion of Iraq to oust Saddam's regime, the cost would unquestionably be great.
Kolik by celý podnik stál?
What would the whole enterprise cost?
V důsledku nesnází, kterými Srbsko prošlo, se mu v rukou nashromáždilo více pravomocí, než kolik jich běžně ministerský předseda mívá.
As a result of Serbia's predicament, he accumulated more power than prime ministers typically wield.
Enormní úsilí vynaložené na uvedení protokolu do života nicméně naznačuje, kolik práce ještě bude třeba vykonat, aby vznikla nová úmluva, která se má odsouhlasit v Kodani v prosinci 2009.
The enormous effort expended to bring the Protocol into force nonetheless indicates how much work will be required to produce the next treaty, due to be agreed in Copenhagen in December 2009.
Existuje další zásadní otázka, jíž se dosud nedostalo tolik pozornosti, kolik si zaslouží: kdo by měl za asistenci vlastně zodpovídat?
There is also another central question that has not yet been granted the attention it merits: who should actually take responsibility for the assistance?
Možná hledáte...
kolibřík chocholatý |
Koliba |
kolibřík clémenciin |
kolibakterióza |
kolibřík |
kolibřík jemný |
kolibří |
Kolibabovce |
kolibřík dlouhochocholatý |
kolibřík kaštanový |
kolibřík antilský |
kolibřík atlantský
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.