komediální čeština

Překlad komediální anglicky

Jak se anglicky řekne komediální?

comic comedic

Doporučujeme

Jak přeložit komediální do angličtiny?

Tak se z toho stal komediální kousek.

So it became a comedy number.

Vím, že chtěla hrát komediální role, její manžel si to nepřál.

I've heard she wanted to play comedy parts, but her husband wouldn't have it.

Nebyla zrovna nejlepší herečka. ale měla ohromný komediální nadání.

She wasn't a great actress. but she did have a real gift for comedy.

Umím i komediální role.

I can do comedy roles.

Upustíme na chvíli od té rozpustilé komediální metafory, ano?

Do you think we could dispense with the hilarious doggy-do metaphor for a moment? I'm not a boche.

Má komediální stavbu.

That's the structure of funny.

Je to komediální nadsázka.

I'm exaggerating for comedy.

Co jeho komediální show?

What about his comedy act?

Bylo to komediální trio.

They're a comedy team.

Vlastně píšu pilotní komediální díl pro NBC.

In fact, I'm writing a comedy pilot for NBC right now.

Ti parchanti jsou jen komediální sebevrazi.

These fuckers just committed suicide.

To byly komediální variace Andyho Kaufmana!

The comedy stylings of Andy Kaufman, ladies and gentlemen.

Ede, za vaše komediální schopnosti jsme vás vybrali za velvyslance naší planety.

Ed, because of your comic instincts we have chosen you as ambassadorto our planet.

Komediální scény.

Comedy things.

Uvažovat jinak mohou jedině pošetilci jako lídři Spojeného království (ti mu připomněli komediální výstup Tří moulů).

Only fools like the United Kingdom's leaders (who reminded him of the Three Stooges) could believe otherwise.

Doporučujeme