komentovat čeština
Překlad komentovat anglicky
Jak se anglicky řekne komentovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady komentovat anglicky v příkladech
Jak přeložit komentovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To nebudu komentovat. Proč se ptáte?
I refuse to commit myself.
Obávám se, že nejsem s to komentovat technické možnosti vašeho plánu.
I'm afraid I'm not qualified to comment on the technical possibilities of your plan.
Nebudu její svěděctví dále komentovat. Ale chtěl bych říci, že s ní hluboce cítím u obou těchto. nehod.
I will not comment further on her evidence, but will express only my deepest sympathy for her in both these. mishaps.
Opravdu. ne, ne, Nebudu to komentovat.
Really. no, no, I have no comment.
Chcete to komentovat?
Would you comment on this?
Chcete to nějak komentovat?
Would you comment on that?
Chcete to nějak komentovat, pane?
Would you care to comment on that, sir?
Mohu to komentovat v následujícím rozsahu.
I can comment on that to this extent.
Policie to zatím odmítla komentovat.
The police have declined to comment so far.
Nebudu to komentovat.
I won't talk about it.
Budu komentovat to, co děláme.
I'll comment on what we do.
Podívejte, nebudu to komentovat. Mohli byste uvolnit tuhle linku, prosím?
Look, I have no comment to make, now will you please get off this line.
Mohl byste to komentovat?
Can we have a statement?
Nebudeš psát o zápasu v pólu, budeš komentovat oběšení.
You're not covering a polo match, you're covering a hanging.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každý pochopitelně může události komentovat a hodnotit, jak se mu zlíbí.
Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases.
Západní politika je na rozcestí: budeme komentovat, nebo jednat, formovat dění, nebo na něj reagovat?
Western policy is at a crossroads: commentary or action; shaping events or reacting to them.
Smrt papeže Jana Pavla II. nebyla nečekaná a jeho ohromný vliv na moderní svět bude posuzovat a komentovat každý, kdo si myslí, že má co říct.
The death of Pope John Paul II was not unexpected, and his immense influence on the modern world will be judged and commented on by everybody who thinks that he has something to say.
Nevím toho o humanitních neboli společenskovědních oborech jako celku dost, abych mohl komentovat, co způsobuje tento úbytek zapsaných studentů.
I don't know enough about the humanities as a whole to comment on what is causing enrollments to fall.
Výbor ovšem odmítl komentovat to, zda je jeho chování v daném oboru normální, nebo deviantní.
However, the Committee refused to comment on whether his behavior was normal or deviant for the field in question.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.