komentář čeština

Překlad komentář anglicky

Jak se anglicky řekne komentář?

komentář čeština » angličtina

comment commentary annotation remark observation note gloss editorial

Komentář čeština » angličtina

Comments
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady komentář anglicky v příkladech

Jak přeložit komentář do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Neprosil jsem vás o komentář.
I did not ask for any comments on your part.
Ano. Snad mi poskytneš zasvěcený komentář.
I suppose you'll have your usual expert comment to make on the conduct of the case.
Můj komentář by byl nepříjemný.
My comment would be censorable.
Děkuji senátorovi za komentář.
I thank the senator for his comments.
Komentář netřeba.
Here it is.
Soud se domnívá, že má povinnost přidat ke svému verdiktu komentář.
The court considers it has obligation to add comment to its verdict.
Žádný komentář?
No comment?
Jen žádný komentář.
Don't comment, alright?
Co je jeden komentář proti laboratorním výzkumům?
Is that a commentary on my work at the lab?
Tyto monstra jsme viděli není potřeba komentář. Ticho. pokud není známkou spoluviny.
The monstrosities we've seen won't need commentary if silence wasn't a sign of complicity.
Spocku. Komentář?
Spock, comment.
Praktičtější komentář, pane Spocku.
What we've just seen is not real.
Ti lidé chtějí článek a chtějí k tomu komentář.
Those folk want an article and some views along with it.
Komentář, nahraný na prvních voskových válečcích, namluvil lord Alfred Tennyson, Poeta Laureatus.
The commentary, recorded on the earliest wax cylinders is spok en by Alfred, Lord Tennyson, the poet laureate.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

PAŘÍŽ - Tento komentář jsem začal psát krátce po jednom pozoruhodném výročí.
PARIS - I began writing this column shortly after a remarkable anniversary.
Odpovědí, přinejmenším do chvíle, kdy tento komentář píšu, bylo většinou hrobové ticho.
The response, at least at the time of this column's writing, has mostly been deafening silence.
Američtí liberálové zase několik let hledají kritický politický komentář u Jona Stewarta, dalšího talentovaného komika.
And, for several years, American liberals have looked to Jon Stewart, another comic talent, for critical political commentary.
Profesor filozofie krakovské Jagellonské univerzity Jan Hartman zveřejnil v Polsku komentář, v němž prezentoval stanoviska Německé rady pro etiku.
In Poland, a comment presenting the views of the German Ethics Council was posted online by Jan Hartman, a philosophy professor at the Jagiellonian University in Krakow.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...