komentovat čeština
Překlad komentovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne komentovat?
komentovat čeština » spanělština
Příklady komentovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit komentovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Obávám se, že nejsem s to komentovat technické možnosti vašeho plánu.
Carezco de autoridad para comentar las posibilidades técnicas de su plan.
Nebudu její svěděctví dále komentovat. Ale chtěl bych říci, že s ní hluboce cítím u obou těchto. nehod.
No haré más comentarios sobre su declaración pero sí expresaré mi mayor compasión por ella ante ambas desgracias.
Opravdu. ne, ne, Nebudu to komentovat.
Bueno. yo. No, no tengo ningún compromiso.
Mohu to komentovat v následujícím rozsahu.
Se lo aclararé de este modo.
Jsme tady, abychom se analyzovali, protože to je naše výsada. Nebudu to komentovat.
Y el caso es que estamos aquí analizándonos porque es nuestro privilegio.
Budu komentovat to, co děláme.
Haré un comentario de lo que hacemos.
Podívejte, nebudu to komentovat. Mohli byste uvolnit tuhle linku, prosím?
Mire, no tengo comentarios que hacer, ahora por favor desocupe esta línea.
To zatím nebudu komentovat.
Nada que declarar.
Proto, nemohu komentovat tuto pohromu.
Por lo tanto, no comentaré las consecuencias del desastre.
Z věcného hlediska je to vyloučeno. Nebudu nic komentovat.
En vista de que hay un proceso judicial, no haré comentarios.
Policie odmítla komentovat souvislost mezi vraždami, konstatujíc pouze, že způsob obou vražd byl podobný.
La policía se niega a relacionarlo al otro asesinato. pero sí dijó que el estilo era parecido.
Navíc nezapomínejte, že já neurčuji taktiku, kterou chcete komentovat.
Debo recordarle que yo no creé las estrategias que usted comenta.
Komentovat vládní politiku přísluší ministrovi.
No puedo comentar la política del Gobierno.
Komentovat vládní politiku přísluší ministrovi.
Yo no puedo comentar la política del Gobierno. Pregúntele al ministro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Západní politika je na rozcestí: budeme komentovat, nebo jednat, formovat dění, nebo na něj reagovat?
La política occidental está en una encrucijada: comentario o acción; forjar los acontecimientos o reaccionar cuando suceden.
Smrt papeže Jana Pavla II. nebyla nečekaná a jeho ohromný vliv na moderní svět bude posuzovat a komentovat každý, kdo si myslí, že má co říct.
La muerte del Papa Juan Pablo II no fue inesperada, y su inmensa influencia sobre el mundo moderno será evaluada y comentada por todo aquel que piense que tiene algo que decir.
Možná hledáte...
komentátor |
komentář |
komentářový tag |
komentář k zákonu |
komenský |
Komenda |
komerční firma |
komediant |
Komedianti |
komediální |
komerční médium |
komerce